这首七言绝句是诗人游览龙隐洞时的即兴之作,以龙隐洞的神龙传说为依托,借眼前石壁上的石龙遗迹,寄语潜藏的龙公莫忘护佑一方,抒发了对郡中百姓农事丰歉的深切关切,将游山闲情与民本情怀融为一体。
游山七绝・龙隐洞
何年此事蛰飞龙,石壁蜿蜒尚有踪。
为报龙公莫贪睡,郡人於尔卜丰凶。
为报龙公莫贪睡,郡人於尔卜丰凶。
简要说明
逐句注释
- 何年此事蛰飞龙:“何年”即哪一年,“蛰”指蛰伏、隐伏。此句以发问起笔,借龙隐洞“龙曾潜藏于此”的传说,追思此处过往的神龙遗迹。
- 石壁蜿蜒尚有踪:“蜿蜒”形容石壁上石龙的形态,“踪”指遗迹、形迹。此句收束到眼前实景,写岩壁上蜿蜒的石龙至今仍留存着当年的踪迹。
- 为报龙公莫贪睡:“为报”意为特意来告知,“龙公”此处指传说中潜藏于龙隐洞的神龙,诗人将其拟人化,以口语化的“莫贪睡”赋予其守护一方的职能。此句是诗人对神龙的直白寄语。
- 郡人於尔卜丰凶:“郡人”指郡中百姓,“於尔”即“依靠你”,“卜丰凶”指占卜年成的丰歉与吉凶。此句点明百姓将农事吉凶托付于神龙,将民间传说赋予了现实的民生意义。
现代译文
不知何年此处曾蛰隐飞龙,
石壁上蜿蜒的石龙尚留旧踪。
特来相告龙公切莫贪睡,
郡中百姓全靠您来占验吉凶。
创作背景
张釜为南宋孝宗淳熙八年进士,宁宗时期曾任职广西地方,知静江府(今桂林)一带。龙隐洞位于桂林七星景区,因传说有龙曾潜藏于此而得名。这首诗属于《游山七绝》组诗,应为诗人在桂林任上游览龙隐洞时所作,结合当地风物传说,抒发了作为地方官对辖内百姓生计的关切。
艺术赏析
- 虚实结合,起承自然:前两句以“何年”的虚写发问引出龙隐传说,再以“尚有踪”收束到眼前实景,将历史想象与眼前胜迹融为一体,既有悠远的时空感,又贴合游览的真实情境。
- 拟人寄意,质朴直白:后两句将神龙拟人化,以“莫贪睡”的口语化表达替代生硬抒情,将百姓的祈愿托于神龙,既贴合民间传说的语境,又直白传递出对民生的关怀,毫无雕琢痕迹。
- 格律工整,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,以“踪”“凶”二字押韵(属平水韵东部),读来明快流畅,契合七绝的体裁特点。
- 借景抒情,立意深远:全诗未单纯描摹山水,而是将游山闲情与地方民生相结合,把自然景观赋予人文关怀,从寻常游赏延伸出民本思想内涵,使小诗兼具意趣与深度。
常见问题
《游山七绝・龙隐洞》的作者和朝代是什么?
《游山七绝・龙隐洞》的作者是张釜,页面按宋作品展示。
《游山七绝・龙隐洞》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人游览龙隐洞时的即兴之作,以龙隐洞的神龙传说为依托,借眼前石壁上的石龙遗迹,寄语潜藏的龙公莫忘护佑一方,抒发了对郡中百姓农事丰歉的深切关切,将游山闲情与民本情怀融为一体。
《游山七绝・龙隐洞》的创作背景是什么?
张釜为南宋孝宗淳熙八年进士,宁宗时期曾任职广西地方,知静江府(今桂林)一带。龙隐洞位于桂林七星景区,因传说有龙曾潜藏于此而得名。这首诗属于《游山七绝》组诗,应为诗人在桂林任上游览龙隐洞时所作,结合当地风物传说,抒发了作为地方官对辖内百姓生计的关切。
《游山七绝・龙隐洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,起承自然 :前两句以“何年”的虚写发问引出龙隐传说,再以“尚有踪”收束到眼前实景,将历史想象与眼前胜迹融为一体,既有悠远的时空感,又贴合游览的真实情境。 2. 拟人寄意,质朴直白 :后两句将神龙拟人化,以“莫贪睡”的口语化表达替代生硬抒情,将百姓的祈愿托于神龙,既贴合民间传说的语境,又直白传递出对民生的关怀,毫无雕琢痕迹。 3. 格律工整,音...