句

此为宋代诗人张釜的单句残诗，以简陋居处为核心意象，抒发了安贫乐道、心境澄澈超脱的情志，尽显传统文人淡远闲雅的精神境界。

环堵翛然表里清。
1. 环堵：语出《礼记·儒行》“儒有一亩之宫，环堵之室”，原指四周以土墙环绕的狭窄居室，此处极言居处简陋朴素。
2. 翛（xiāo）然：形容无拘无束、超脱自在的状态，典出《庄子·大宗师》“翛然而往，翛然而来”，用以状写心境的闲适洒脱。
3. 表里清：双关语，既指居处内外环境整洁清净，也暗喻内心澄澈坦荡，不受世俗尘俗沾染。

土墙环围陋室，萧然自在，里外清澄一片，不染俗尘。

张釜为南宋淳熙十一年（1184年）进士，为官刚正不阿，后因不满朝政乱象退隐林泉，寄情山水与诗文。此句当为其闲居自适之作，借简陋居所的意象，抒发自己远离官场喧嚣、坚守本心清净的人生志趣。

此句以极简的白描手法开篇，用“环堵”的质朴写实意象，先勾勒出清苦的居处环境，随即以“翛然”二字一转，将外在的简陋转化为内在的超脱，尽显文人安贫乐道的风骨。“表里清”以双关之法，将物理空间的清净与精神世界的澄澈融为一体，不着痕迹地完成了从物境到心境的升华。全诗语言淡远自然，无刻意雕琢之痕，契合宋诗“平淡为美”的审美追求，以短短七字便营造出清寂悠远的意境，将文人的闲雅情志藏于质朴意象之中，意蕴悠长，耐人寻味。