· 张釜

得句不妨时策勋。

简要说明

该句为宋代诗人张釜的单句残诗,以“策勋”为喻论述诗歌创作态度,认为创作出精妙佳句,应当如同建立不朽功勋般郑重对待,传递出对文学创作的珍视与敬畏之心。

逐句注释

  1. 得句:指创作出精妙传神的诗句,或偶得佳句。
  2. 不妨:不必拘泥于拘谨心态,表宽松通达的创作态度。
  3. :此处意为“时常、每每”,引申为以特定心态对待创作。
  4. 策勋:典出《木兰诗》“策勋十二转”,原指将功勋记录于简策之上,此处引申为以对待建功立业的郑重之心看待诗歌创作。

现代译文

偶得精妙佳句,何妨常以建立功勋的郑重之心,来对待诗文创作这件事?

创作背景

张釜为南宋孝宗淳熙十四年进士,官至礼部尚书,兼具仕途经历与文学创作实践,著有《退庵集》(已散佚)。该句为存世残句,完整创作背景史料记载较少,仅可从诗句内容推断,此句应为诗人在长期诗歌创作实践中总结出的心得之语,传递出其对文学创作的严肃态度。

艺术赏析

  1. 用典精妙:化用《木兰诗》“策勋”典故,将抽象的诗歌创作与具象的建功立业相类比,打破了文学创作与仕途功业的边界,赋予诗文创作庄重的价值感,将“得句”这一文学行为提升至与功勋事业同等的高度。
  2. 理趣盎然:以直白质朴的议论传递创作心得,语言平实却意蕴深远,既贴合文士群体对自身创作的期许,也传递出对文学创作的敬畏之心,单句虽短却蕴含深刻的创作观,余味悠长。
  3. 风格明快:句式简短凝练,以口语化的“不妨”拉近与读者的距离,同时通过“策勋”的厚重意象平衡了口语的轻松,形成质朴与庄重兼具的表达效果。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是张釜,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

该句为宋代诗人张釜的单句残诗,以“策勋”为喻论述诗歌创作态度,认为创作出精妙佳句,应当如同建立不朽功勋般郑重对待,传递出对文学创作的珍视与敬畏之心。

《句》的创作背景是什么?

张釜为南宋孝宗淳熙十四年进士,官至礼部尚书,兼具仕途经历与文学创作实践,著有《退庵集》(已散佚)。该句为存世残句,完整创作背景史料记载较少,仅可从诗句内容推断,此句应为诗人在长期诗歌创作实践中总结出的心得之语,传递出其对文学创作的严肃态度。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :化用《木兰诗》“策勋”典故,将抽象的诗歌创作与具象的建功立业相类比,打破了文学创作与仕途功业的边界,赋予诗文创作庄重的价值感,将“得句”这一文学行为提升至与功勋事业同等的高度。 2. 理趣盎然 :以直白质朴的议论传递创作心得,语言平实却意蕴深远,既贴合文士群体对自身创作的期许,也传递出对文学创作的敬畏之心,单句虽短却蕴含深刻的创作观,余味悠...