资料版本 #551619 · 主条目

庐山卧龙庵

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·赵汝礩、宋·赵汝铤;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

一线飞泉绕碧萝,白云来往暗山阿。
雨中贪共樵人语,行过庵前路忽多。
选择字体

简要说明

这首七言绝句描绘了庐山卧龙庵周边清幽的山水景致,记录了诗人雨中与樵夫闲谈的闲适场景,抒发了游山时沉醉自然、悠然忘我的心境。

逐句注释

  1. 一线飞泉绕碧萝:一线飞泉,形容瀑布细长如线;碧萝,即附生于树木的绿色地衣类植物女萝。句意:一道细长的飞泉环绕着翠绿的女萝蜿蜒流淌。
  2. 白云来往暗山阿:山阿(ē),指山坳、山曲;暗,此处为使动用法,意为使……昏暗、遮蔽。句意:白云飘来飘去,将山坳轻轻遮暗,笼上一层朦胧幽意。
  3. 雨中贪共樵人语:贪,贪恋、舍不得;樵人,指山间打柴的山民。句意:在雨中我只顾与樵夫闲话家常,不愿就此离去。
  4. 行过庵前路忽多:庵,即庐山卧龙庵;路忽多,指因沉醉交谈而不知不觉走过庵堂,回过神时才觉山间前路似乎变得悠长繁多,实则是注意力不在路途上而生的心境错觉。

现代译文

一道飞泉如练,绕着翠绿的女萝潺潺流淌,
白云悠悠来去,将山坳轻轻遮暗。
雨中我贪恋着和樵夫闲话家常,
不觉间已走过卧龙庵,回头才见前路悠悠。

创作背景

赵汝礩为南宋宗室,字蹈中,号畏斋,嘉定元年(1208)进士,曾任地方官,后辞官归隐,偏好山水田园之趣。庐山卧龙庵为庐山知名名胜,相传曾由朱熹主持营建。此诗应为诗人游赏庐山时,偶遇山樵闲谈,沉醉于山水与人情的悠然氛围中即兴所作,记录了这场随性偶遇的闲适时刻。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,韵脚“萝、阿、多”属平水韵下平五歌,格律严谨。章法上先绘景、后叙事,由景及人、由景入情,结构自然流畅。
  2. 白描手法:全诗以白描为主,无刻意雕琢之语,仅用“飞泉”“碧萝”“白云”“山阿”等典型意象勾勒出庐山清幽的山水底色,再以“贪共樵人语”“路忽多”两个细节,将诗人沉醉自然、悠然忘我的状态具象化。
  3. 炼字精妙:“暗”字以动态的白云遮蔽山坳,将静态山景写出朦胧幽深的氛围感;“忽多”二字以错觉反衬出诗人与樵人交谈时的投入,于细微处见真意,将游山的闲适心境表现得淋漓尽致。
  4. 意境融合:全诗将清幽山水景与质朴人情趣融为一体,雨中的朦胧、飞泉的灵动、白云的悠然与樵人的闲谈,共同营造出冲淡自然、悠然忘我的山水田园意境,体现了宋代山水诗“以景言情、情景交融”的典型特色。
资料版本(2)

常见问题

《庐山卧龙庵》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·赵汝礩、宋·赵汝铤;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑