庐山卧龙庵

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·赵汝礩、宋·赵汝铤;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

一线飞泉绕碧萝,白云来往暗山阿。
雨中贪共樵人语,行过庵前路忽多。
选择字体

简要说明

此诗描绘了庐山卧龙庵周边的自然景色,展现了飞泉、白云等景观,同时叙述了诗人在雨中与樵人交谈而不知不觉走过庵前、觉得前路增多的情景,表达了诗人沉醉于山间景色与质朴交流的闲适心境。

逐句注释

  • “一线飞泉绕碧萝”:
    • 字词:“一线”,形容飞泉细如一线;“绕”,同“绕”;“碧萝”,绿色的藤萝。
    • 句意:细细的一线飞泉环绕着绿色的藤萝。
  • “白云来往暗山阿”:
    • 字词:“暗”,使……昏暗;“山阿”,山的曲折处。
    • 句意:白云来来往往,让山的曲折处都变得昏暗了。
  • “雨中贪共樵人语”:
    • 字词:“贪”,贪恋、沉醉;“樵人”,砍柴的人。
    • 句意:在雨中,诗人沉醉于和砍柴人交谈。
  • “行过庵前路忽多”:
    • 字词:“庵前”,指卧龙庵前。
    • 句意:不知不觉走过了卧龙庵前,却感觉前面的路忽然变得多起来。

现代译文

细细的一线飞泉环绕着绿色的藤萝,
白云来来往往让山坳都变得昏暗。
雨中我贪恋着与砍柴人畅快交谈,
不知不觉走过庵前却觉前路更多。

创作背景

赵汝铤生活于宋代,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。他来到庐山卧龙庵游览,山间优美的自然景色以及与樵人的质朴相遇,激发了他的创作灵感,从而写下此诗,记录下当时在山中的所见所感和闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“一线飞泉绕碧萝”中飞泉的动态与碧萝的静态相搭配,“白云来往暗山阿”中白云的动态与山阿的静态相互映衬,动静结合描绘出山间景色的灵动与清幽。
    • 叙事与写景融合:诗的前两句写景,描绘出庐山卧龙庵周边的自然景观;后两句叙事,讲述了诗人在雨中与樵人交谈的经历,景中含情,事中有感,将写景与叙事自然融合。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“雨中贪共樵人语,行过庵前路忽多”,以平实的语言叙述生活场景,却生动地展现出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对飞泉、白云、庵前道路等景物的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人沉醉于与樵人的交谈,不知不觉走过庵前,让读者感受到他在山间忘却尘世纷扰、享受自然与质朴交流的惬意,使整首诗充满了生活情趣与宁静之美。
资料版本(2)

常见问题

《庐山卧龙庵》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·赵汝礩、宋·赵汝铤;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑