夔冬暖雪不到地唯山高处尽白它皆霏雨而已

· 宋肇

密下斜飞片片愁,不堪飘泊向西州。
思家对雪诚何味,只与群山斗白头。

简要说明

这首七言绝句以夔州冬日反常的暖冬雪景为描写对象,雪仅能在山巅积白,其余地方皆化为细雨。诗人借眼前独特之景抒发羁旅漂泊的愁苦与深切的思乡之情,将景与情自然交融,于浅白叙事中见深沉心绪。

逐句注释

  1. 密下斜飞片片愁:密下,指雪片密集飘落;斜飞,描摹雪片飘飞的灵动姿态。“片片愁”将雪片拟人化,以雪片承载内心愁绪,将自然之景与羁旅悲情融为一体。
  2. 不堪飘泊向西州:不堪,即不能忍受;飘泊,点明诗人羁旅异乡的状态;西州此处泛指夔州一带的西部边地,暗寓漂泊之远。此句直抒胸臆,点出漂泊异乡的苦痛。
  3. 思家对雪诚何味:思家,即思念家乡;诚何味,意为“实在是何种滋味”,写出对着雪景思念家乡时,索然难言、愁绪倍增的心境。
  4. 只与群山斗白头:斗,指争比、较量;白头,代指群山被积雪覆盖,仿若鬓发皆白。此句以拟人手法,生动写出唯有山巅积雪、群山独占白头的独特暖冬雪景。

现代译文

密雪斜飞片片都裹着愁绪,
怎堪我漂泊流落这西州之地。
对着这雪思念家乡,这滋味实在难言,
唯有群山与雪争着染白了白头。

创作背景

宋肇为北宋元祐年间官员,曾任职夔州路转运判官。此诗创作于夔州(今重庆奉节)任所,诗题已明确点明场景:夔州冬日气候反常温暖,雪片飘落即融化,唯有山巅高处得以积雪变白,其余地方皆化作细雨。诗人此时羁旅异乡,面对与常景迥异的雪景,触景生情,抒发了漂泊在外的孤寂与对家乡的深切思念。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以反常的暖冬雪景为依托,开篇即以“片片愁”将雪景与愁绪绑定,将自然之景化为内心情绪的载体;后两句由景及情,直抒思乡之苦,末句以“群山斗白头”收束,以独特雪景反衬自身漂泊无依、无法与家人共赏雪景的怅惘,景情浑然一体。
  2. 拟人手法灵动自然:“片片愁”赋予雪片人的愁绪,“只与群山斗白头”将群山拟人化,赋予其“争比白头”的动态,既精准描摹了山巅积雪的独特景象,又暗含了诗人唯有异乡山水相伴的孤寂之感。
  3. 格律严谨,语言浅白:此诗为标准七言绝句,符合平水韵尤韵部押韵,平仄格律工整,体现了宋诗对近体诗格律的娴熟运用;全诗语言质朴平易,无生僻典故,以直白笔触写眼前之景、胸中之情,符合宋诗“以文为诗”、重情理表达的特点,于浅近之中见深沉意韵。
  4. 对比反衬强化主题:以“雪不到地”与“山高处尽白”形成对比,凸显夔州暖冬的反常,同时以唯有山巅有雪的景象,反衬诗人漂泊在外、难以与家人共赏雪景的孤独,强化了羁愁与思乡的核心主题。

常见问题

《夔冬暖雪不到地唯山高处尽白它皆霏雨而已》的作者和朝代是什么?

《夔冬暖雪不到地唯山高处尽白它皆霏雨而已》的作者是宋肇,页面按宋作品展示。

《夔冬暖雪不到地唯山高处尽白它皆霏雨而已》主要写了什么?

这首七言绝句以夔州冬日反常的暖冬雪景为描写对象,雪仅能在山巅积白,其余地方皆化为细雨。诗人借眼前独特之景抒发羁旅漂泊的愁苦与深切的思乡之情,将景与情自然交融,于浅白叙事中见深沉心绪。

《夔冬暖雪不到地唯山高处尽白它皆霏雨而已》的创作背景是什么?

宋肇为北宋元祐年间官员,曾任职夔州路转运判官。此诗创作于夔州(今重庆奉节)任所,诗题已明确点明场景:夔州冬日气候反常温暖,雪片飘落即融化,唯有山巅高处得以积雪变白,其余地方皆化作细雨。诗人此时羁旅异乡,面对与常景迥异的雪景,触景生情,抒发了漂泊在外的孤寂与对家乡的深切思念。

《夔冬暖雪不到地唯山高处尽白它皆霏雨而已》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以反常的暖冬雪景为依托,开篇即以“片片愁”将雪景与愁绪绑定,将自然之景化为内心情绪的载体;后两句由景及情,直抒思乡之苦,末句以“群山斗白头”收束,以独特雪景反衬自身漂泊无依、无法与家人共赏雪景的怅惘,景情浑然一体。 2. 拟人手法灵动自然 :“片片愁”赋予雪片人的愁绪,“只与群山斗白头”将群山拟人化,赋予其“争比白头”的动态,...