峡口

· 宋肇

万里西南路,瞿唐据上游。
峡分山对立,江合水争流。
蛟鳄从来患,风波自古愁。
几时飞两桨,归去幔帆秋。

简要说明

这首诗描绘了瞿唐峡的险峻地势和江水奔腾的景象,提及此地向来存在蛟鳄之患与风波之愁,表达了诗人对这种艰险环境的感慨,同时流露出渴望早日归乡的急切心情。

逐句注释

  • “万里西南路,瞿唐据上游”:
    • 字词:“万里”,形容路途遥远;“瞿唐”,即瞿塘峡,长江三峡之一;“据”,占据。
    • 句意:向西南而行路途万里遥远,瞿塘峡占据着长江的上游位置。
  • “峡分山对立,江合水争流”:
    • 字词:“峡分”,指瞿塘峡将山脉分开;“江合”,指多条江水汇聚。
    • 句意:瞿塘峡分开两边的山脉相对耸立,江水汇聚在一起相互争抢着奔流。
  • “蛟鳄从来患,风波自古愁”:
    • 字词:“蛟鳄”,泛指凶猛的水中动物;“患”,祸患;“风波”,指江中的风浪。
    • 句意:瞿塘峡这里的蛟鳄一直以来都是祸患,江上的风浪自古以来就让人发愁。
  • “几时飞两桨,归去幔帆秋”:
    • 字词:“飞两桨”,形容划船速度快;“幔帆”,指船帆;“秋”,秋季。
    • 句意:什么时候能快速划动双桨,在秋天乘着船帆回到家乡呢。

现代译文

向着西南前行路途万里迢迢,
瞿塘峡雄踞在长江的上游。
峡谷分开两岸的山峰对峙,
江水汇聚在一起汹涌奔流。
蛟鳄一直都是这里的祸患,
风浪自古就让人满心忧愁。
什么时候能快速划动双桨,
在秋天挂着船帆回归故乡。

创作背景

宋肇生活在宋代,他可能因公务或其他原因前往西南地区。瞿塘峡是长江三峡中地势最为险要的一段,当他途径此地时,被瞿塘峡的壮观景色和艰险环境所触动,于是创作了这首诗来抒发内心的感受,同时表达自己对家乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与写实结合:“万里西南路”运用夸张的手法,突出了路途的遥远;而对瞿塘峡“峡分山对立,江合水争流”的描写则是写实,生动地展现出峡谷的险峻和江水的汹涌。
    • 借景抒情:诗中描绘瞿塘峡的凶险之景,如“蛟鳄从来患,风波自古愁”,借景抒发了诗人内心的担忧和愁绪,同时也为尾联表达归乡之情做了铺垫。
  • 语言特色:语言质朴刚健,用词精准,如“分”“对立”“合”“争流”等动词,生动形象地描绘出瞿塘峡的地理特征和江水的动态,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又充满艰险的意境。前六句着重描绘瞿塘峡的自然景观和潜藏的危险,给人以紧张压抑之感;后两句笔锋一转,诗人表达了归乡的渴望,在雄浑的意境中增添了一抹温情,同时也使情感更显深沉。

常见问题

《峡口》的作者和朝代是什么?

《峡口》的作者是宋肇,页面按宋作品展示。

《峡口》主要写了什么?

这首诗描绘了瞿唐峡的险峻地势和江水奔腾的景象,提及此地向来存在蛟鳄之患与风波之愁,表达了诗人对这种艰险环境的感慨,同时流露出渴望早日归乡的急切心情。

《峡口》的创作背景是什么?

宋肇生活在宋代,他可能因公务或其他原因前往西南地区。瞿塘峡是长江三峡中地势最为险要的一段,当他途径此地时,被瞿塘峡的壮观景色和艰险环境所触动,于是创作了这首诗来抒发内心的感受,同时表达自己对家乡的思念之情。

《峡口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与写实结合 :“万里西南路”运用夸张的手法,突出了路途的遥远;而对瞿塘峡“峡分山对立,江合水争流”的描写则是写实,生动地展现出峡谷的险峻和江水的汹涌。 借景抒情 :诗中描绘瞿塘峡的凶险之景,如“蛟鳄从来患,风波自古愁”,借景抒发了诗人内心的担忧和愁绪,同时也为尾联表达归乡之情做了铺垫。 语言特色 :语言质朴刚健,用词精准,如“分”“对立”“...