三峡堂 其一

· 宋肇

林峦十里上巉岩,飞槛初凭缥缈间。
夔子风烟依白帝,夜郎耕稼接乌蛮。
砌横乱石遥临涧,门对高峰近带山。
咫尺惊湍吁莫测,每来登此念乡关。

简要说明

这首诗描绘了三峡堂的壮丽景色,展现了夔州一带独特的地理风貌和人文景观。诗人在欣赏美景的同时,面对咫尺间的惊湍,引发了对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “林峦十里上巉岩,飞槛初凭缥缈间”:
    • 字词:“林峦”,山林峰峦;“巉岩”,险峻的山岩;“飞槛”,凌空的栏杆;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:沿着山林峰峦走了十里路才登上险峻的山岩,初次凭靠在凌空的栏杆上,仿佛置身于缥缈的仙境之中。
  • “夔子风烟依白帝,夜郎耕稼接乌蛮”:
    • 字词:“夔子”,夔州,今重庆奉节一带;“风烟”,风光、景色;“白帝”,白帝城,在今重庆奉节东白帝山上;“夜郎”,古地名,在今贵州西部、北部及云南东北部、四川南部一带;“乌蛮”,古代西南少数民族名。
    • 句意:夔州的风光景色与白帝城相互映衬,夜郎地区的农耕生产与乌蛮之地相连。
  • “砌横乱石遥临涧,门对高峰近带山”:
    • 字词:“砌”,台阶;“涧”,山间的水沟。
    • 句意:台阶旁横七竖八地排列着乱石,远远地俯瞰着山涧;门正对着高峰,仿佛山峰就近在咫尺,还连着周边的山脉。
  • “咫尺惊湍吁莫测,每来登此念乡关”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“惊湍”,令人惊恐的急流;“乡关”,故乡。
    • 句意:距离很近的地方就是令人惊恐、深不可测的急流,每次来到这里登高远望,都会思念起故乡。

现代译文

沿着山林峰峦前行十里登上险峻山岩,
初次凭栏在那缥缈虚幻的境地之间。
夔州的风光与白帝城相互映照依存,
夜郎的农耕和乌蛮之地彼此紧相连。
台阶旁乱石横陈遥对着山间的溪涧,
堂门前正对着那高耸相连的群山。
近在咫尺的急流令人觉得深不可测,
每次登临此地都会把故乡深深思念。

创作背景

宋肇是北宋时期的诗人。这首诗创作于他游览三峡堂时。三峡堂所处之地夔州,有着独特的地理环境和丰富的历史文化。北宋时期,文人雅士多有游历山川、题诗留念的传统。宋肇登上三峡堂,被眼前的壮丽景色所震撼,同时也可能因远离家乡,在这险峻且充满未知的环境中,触发了内心对故乡的思念之情,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有“林峦十里上巉岩”对登山过程的近景描写,又有“夔子风烟依白帝,夜郎耕稼接乌蛮”对广阔地域风光的远景勾勒,远近交织,展现出宏大的空间感。
    • 借景抒情:前六句着重描绘三峡堂周围的自然和人文景观,最后两句“咫尺惊湍吁莫测,每来登此念乡关”,借眼前令人惊恐的急流之景,抒发了诗人对故乡的思念之情,情景交融。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准生动。如“飞槛初凭缥缈间”中的“飞”和“缥缈”,生动地写出了栏杆的凌空感和所处环境的虚幻缥缈;“砌横乱石遥临涧”中的“横”字,形象地描绘出乱石的杂乱分布。
  • 意境营造:通过对山林、山峰、急流、古城等多种景观的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有几分神秘莫测的意境。这种意境既展现了大自然的雄伟壮丽,又烘托出诗人内心的孤寂和对故乡的眷恋之情。

常见问题

《三峡堂 其一》的作者和朝代是什么?

《三峡堂 其一》的作者是宋肇,页面按宋作品展示。

《三峡堂 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了三峡堂的壮丽景色,展现了夔州一带独特的地理风貌和人文景观。诗人在欣赏美景的同时,面对咫尺间的惊湍,引发了对故乡的思念之情。

《三峡堂 其一》的创作背景是什么?

宋肇是北宋时期的诗人。这首诗创作于他游览三峡堂时。三峡堂所处之地夔州,有着独特的地理环境和丰富的历史文化。北宋时期,文人雅士多有游历山川、题诗留念的传统。宋肇登上三峡堂,被眼前的壮丽景色所震撼,同时也可能因远离家乡,在这险峻且充满未知的环境中,触发了内心对故乡的思念之情,从而创作了这首诗。

《三峡堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有“林峦十里上巉岩”对登山过程的近景描写,又有“夔子风烟依白帝,夜郎耕稼接乌蛮”对广阔地域风光的远景勾勒,远近交织,展现出宏大的空间感。 借景抒情 :前六句着重描绘三峡堂周围的自然和人文景观,最后两句“咫尺惊湍吁莫测,每来登此念乡关”,借眼前令人惊恐的急流之景,抒发了诗人对故乡的思念之情,情景交融。 语言特色 :语言较为古朴典...