这首诗描绘了诗人在童子寺上的所见之景,向西登上童子寺后向东眺望晋阳古城,展现了金川如千点翠绿、汾水清澈如带的美景,表达了诗人对眼前壮丽山河的赞美之情。
题童子寺五言(在太原□□北京)
西登童子寺,东望晋阳城。
金川千点渌,汾水一条清。
金川千点渌,汾水一条清。
简要说明
逐句注释
- “西登童子寺,东望晋阳城”:
- 字词:“童子寺”,位于太原;“晋阳城”,在今山西太原一带,是历史名城。
- 句意:从西边登上童子寺,然后向东眺望晋阳城。
- “金川千点绿,汾水一条清”:
- 字词:“金川”,具体所指待考,可能是当地的一条河流或水泽;“汾水”,黄河的第二大支流,流经山西中部。
- 句意:金川的水面上呈现出千点翠绿,汾水像一条清澈的丝带。
现代译文
从西边登上童子寺,
转身向东眺望晋阳城。
金川水面闪烁着千点翠绿,
汾水宛如一条清澈的丝带。
创作背景
玄奘是唐代著名高僧,他一生致力于佛教传播与经典翻译。此诗具体创作时间难以确切考证,但推测是他在前往印度取经前游历各地时所作。当时他可能途径太原,登上童子寺,被眼前的山川景色所吸引,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:开篇“西登”“东望”,明确了诗人的观察视角和方位变化,使读者能跟随诗人的脚步感受到空间的转换。
- 色彩搭配:“千点绿”与“一条清”形成色彩上的对比,“绿”展现出金川的生机与活力,“清”突出了汾水的纯净,让画面更加鲜明生动。
- 语言特色:语言简洁明快,用“千点”“一条”这样简洁的数量词,准确地描绘出了金川和汾水的形态特征,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:通过对童子寺上所见景色的描写,营造出一种开阔、宁静的意境。诗人站在高处,将山川之美尽收眼底,展现出一幅壮丽的自然画卷,让读者感受到诗人对山河的赞美和敬畏之情。
常见问题
《题童子寺五言(在太原□□北京)》的作者和朝代是什么?
《题童子寺五言(在太原□□北京)》的作者是玄奘,页面按唐作品展示。
《题童子寺五言(在太原□□北京)》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在童子寺上的所见之景,向西登上童子寺后向东眺望晋阳古城,展现了金川如千点翠绿、汾水清澈如带的美景,表达了诗人对眼前壮丽山河的赞美之情。
《题童子寺五言(在太原□□北京)》的创作背景是什么?
玄奘是唐代著名高僧,他一生致力于佛教传播与经典翻译。此诗具体创作时间难以确切考证,但推测是他在前往印度取经前游历各地时所作。当时他可能途径太原,登上童子寺,被眼前的山川景色所吸引,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。
《题童子寺五言(在太原□□北京)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视角转换 :开篇“西登”“东望”,明确了诗人的观察视角和方位变化,使读者能跟随诗人的脚步感受到空间的转换。 色彩搭配 :“千点绿”与“一条清”形成色彩上的对比,“绿”展现出金川的生机与活力,“清”突出了汾水的纯净,让画面更加鲜明生动。 语言特色 :语言简洁明快,用“千点”“一条”这样简洁的数量词,准确地描绘出了金川和汾水的形态特征,给人以直观的...