晚晴

· 宋肇

古道遥临水,荒城早闭门。
乱山衔落照,归鸟下空园。
江口渔人舫,崖腰桑树村。
客愁何可奈,有酒莫空樽。

简要说明

这首诗描绘了一幅傍晚的凄凉景象,展现了古道、荒城、乱山、归鸟、渔人舫、桑树林等景物,流露出诗人浓浓的客愁,最后劝人饮酒消愁。

逐句注释

  • “古道遥临水,荒城早闭门”:
    • 字词:“遥”,远;“临”,靠近。
    • 句意:古老的道路远远地靠近着河水,荒废的城池早早地就关上了城门。
  • “乱山衔落照,归鸟下空园”:
    • 字词:“衔”,含着;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:杂乱的山峦含着落日的余晖,归巢的鸟儿飞进空荡荡的园子。
  • “江口渔人舫,崖腰桑树村”:
    • 字词:“舫”,船;“崖腰”,山腰。
    • 句意:江口有渔人乘坐的小船,山腰上有种着桑树的村庄。
  • “客愁何可奈,有酒莫空樽”:
    • 字词:“客愁”,客居他乡的愁绪;“樽”,酒杯。
    • 句意:客居他乡的愁绪让人无可奈何,有酒就不要让酒杯空着。

现代译文

古老的道路远远地傍着河水,
荒废的城池早早地关上了城门。
杂乱的山峦含着落日的余晖,
归巢的鸟儿飞进空荡荡的园子。
江口处有渔人划着小船,
山腰上是种着桑树的村庄。
客居他乡的愁绪让人无法忍受,
有酒就不要让酒杯空着啊。

创作背景

宋肇生活于北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中“客愁”可以推测,诗人可能是在羁旅漂泊途中,傍晚时分看到眼前的凄凉景象,触景生情,从而创作了这首诗来抒发自己客居他乡的愁闷心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗前面六句都在写景,通过古道、荒城、乱山、归鸟、渔人舫、桑树林等一系列意象,营造出一种荒凉、寂静的氛围,将诗人内心的客愁融入到景物之中,景中含情。
    • 动静结合:“乱山衔落照”是静态的画面,描绘了山峦含着落日余晖的景象;“归鸟下空园”则是动态描写,展现了归鸟飞进空园的动作。动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出一幅幅画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗人通过对傍晚各种景物的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境。荒城、空园等意象都强化了这种氛围,最后两句抒情,将客愁推向高潮,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是宋肇,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅傍晚的凄凉景象,展现了古道、荒城、乱山、归鸟、渔人舫、桑树林等景物,流露出诗人浓浓的客愁,最后劝人饮酒消愁。

《晚晴》的创作背景是什么?

宋肇生活于北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中“客愁”可以推测,诗人可能是在羁旅漂泊途中,傍晚时分看到眼前的凄凉景象,触景生情,从而创作了这首诗来抒发自己客居他乡的愁闷心情。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗前面六句都在写景,通过古道、荒城、乱山、归鸟、渔人舫、桑树林等一系列意象,营造出一种荒凉、寂静的氛围,将诗人内心的客愁融入到景物之中,景中含情。 动静结合 :“乱山衔落照”是静态的画面,描绘了山峦含着落日余晖的景象;“归鸟下空园”则是动态描写,展现了归鸟飞进空园的动作。动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,...