此诗针对商山四皓在秦末隐居而后来又出山参与宫廷事务发表看法,表达了对商山四皓出山评定是非这一行为的质疑,流露出一种对其前后行为不一致的批判态度。
责商山四皓
秦末家家思逐鹿,商山四皓独忘机。
如何鬓发霜相似,更出深山定是非。
如何鬓发霜相似,更出深山定是非。
简要说明
逐句注释
- “秦末家家思逐鹿”:
- 字词:“逐鹿”,典出《史记·淮阴侯列传》“秦失其鹿,天下共逐之”,比喻争夺天下。
- 句意:秦朝末年,家家户户都想着争夺天下。
- “商山四皓独忘机”:
- 字词:“商山四皓”,指秦末汉初隐居于商山的四位老者东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公;“忘机”,指忘却世俗的机巧之心,即隐居避世。
- 句意:只有商山四皓忘却世俗,隐居在商山。
- “如何鬓发霜相似”:
- 字词:“鬓发霜相似”,形容鬓发像霜一样白,指四皓年事已高。
- 句意:为什么他们已经头发像霜一样白了。
- “更出深山定是非”:
- 字词:“更”,竟然;“定是非”,指参与评定宫廷中的是非,这里指四皓出山辅佐太子刘盈,稳定了太子之位。
- 句意:竟然还走出深山去评定宫廷中的是非。
现代译文
秦朝末年,家家户户都想着争夺天下,
只有商山四皓忘却世俗隐居深山。
为何他们已经头发如霜般花白,
竟然还走出深山去评定宫廷是非。
创作背景
蔡京是北宋权相,他写这首诗时的具体心境和创作缘起并无详细的明确记载。但从诗的内容来看,是对历史典故中“商山四皓”这一群体行为的评价。“商山四皓”在汉初政治中曾起到一定作用,他们出山辅佐太子刘盈稳固地位。蔡京借古事发表看法,或许与他所处的北宋政治环境及个人对政治、隐居等观念的理解有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“逐鹿”和“商山四皓”两个典故,使诗歌内容更具历史文化内涵,通过典故的运用来表达自己对历史事件和人物的看法,以古喻今,引发读者的思考。
- 对比:将秦末众人“思逐鹿”的争名逐利与商山四皓“独忘机”的隐居避世形成对比,突出四皓原本的超脱。又将四皓早年的隐居与后来“出深山定是非”的行为进行对比,质疑其行为的合理性,使批判意味更浓。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,直接表达了对商山四皓行为的疑问和批判,没有过多的修饰,但简洁有力,能让读者迅速理解诗人的观点。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造传统意义上优美的意境,但通过对历史场景的回顾和对人物行为的描述,营造出一种对历史人物行为进行审视和评判的氛围,引发读者对人生选择和政治参与等问题的思考。
常见问题
《责商山四皓》的作者和朝代是什么?
《责商山四皓》的作者是蔡京,页面按唐作品展示。
《责商山四皓》主要写了什么?
此诗针对商山四皓在秦末隐居而后来又出山参与宫廷事务发表看法,表达了对商山四皓出山评定是非这一行为的质疑,流露出一种对其前后行为不一致的批判态度。
《责商山四皓》的创作背景是什么?
蔡京是北宋权相,他写这首诗时的具体心境和创作缘起并无详细的明确记载。但从诗的内容来看,是对历史典故中“商山四皓”这一群体行为的评价。“商山四皓”在汉初政治中曾起到一定作用,他们出山辅佐太子刘盈稳固地位。蔡京借古事发表看法,或许与他所处的北宋政治环境及个人对政治、隐居等观念的理解有关。
《责商山四皓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“逐鹿”和“商山四皓”两个典故,使诗歌内容更具历史文化内涵,通过典故的运用来表达自己对历史事件和人物的看法,以古喻今,引发读者的思考。 对比 :将秦末众人“思逐鹿”的争名逐利与商山四皓“独忘机”的隐居避世形成对比,突出四皓原本的超脱。又将四皓早年的隐居与后来“出深山定是非”的行为进行对比,质疑其行为的合理性,使批判意味更浓。 语...