资料版本 #267196 · 主条目

阅读折叠来源:因正文相近,默认阅读入口指向保留阅读条目。不认定为同一作品,不合并作者、朝代或注释;此页保留本条原文与署名。

再和十首 其九

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·毛维瞻、宋·苏辙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

楼上青山绕四垂,画桥百步引朱扉。
落成当与公同上,一看长江白练微。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了楼阁周围的环境,有青山环绕、画桥通门的景致,表达了诗人落成后想与友人一同登楼眺望长江美景的期待之情。

逐句注释

  • “楼上青山绕四垂”:
    • 字词:“四垂”,四周。
    • 句意:楼阁的四周被青山环绕。
  • “画桥百步引朱扉”:
    • 字词:“画桥”,装饰华美的桥;“朱扉”,红色的门,这里指楼阁的门。
    • 句意:百步长的画桥一直通向楼阁的红门。
  • “落成当与公同上”:
    • 字词:“公”,对友人的尊称;“落成”,建筑物完工。
    • 句意:楼阁建成的时候,我应当和您一起登上楼阁。
  • “一看长江白练微”:
    • 字词:“白练”,白色的熟绢,这里用来比喻长江。
    • 句意:一同去看那如微微白练般的长江。

现代译文

楼阁四周青山环绕,
画桥百步通向那楼阁红门。
等楼阁落成时我要和您一起登上,
去看看如微微白练般的长江。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗是“再和十首”中的第九首,“和诗”一般是诗人应和他人诗作而创作。具体应和对象及此楼阁的详细建造背景不太明确,但大致可推测是当时有一座楼阁正在建造,苏辙应友人之邀或因相关事件而写下此诗,表达对楼阁落成后观景的期待。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了楼阁周围青山、画桥的景色,为后文抒发与友人同登楼观景的期待之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用“青山”“画桥”“朱扉”“长江白练”等简洁的词汇勾勒出了一幅优美的画面,具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对楼阁周边环境和登楼观景愿景的描写,营造出一种宁静、优美且充满期待的意境。诗人仿佛已经看到了楼阁落成后与友人一同欣赏长江美景的惬意场景,给人以美好的想象空间。
资料版本(2)
阅读折叠来源(2)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《再和十首 其九》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·毛维瞻、宋·苏辙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑