离家

· 袁不约

步步远晨昏,凄心出里门。
见乌唯有泪,看雁更伤魂。
宿酒宁辞醉,回书讳苦言。
野人应怪笑,不解爱田园。

简要说明

此诗主要描绘了诗人离家时的痛苦心情。通过描写途中所见的乌鸦、大雁等景象,以及自己借酒消愁、不愿在回信中流露痛苦等行为,展现了其离家的不舍与哀伤,同时也流露出对田园生活的眷恋,以及旁人或许难以理解的无奈。

逐句注释

  • “步步远晨昏,凄心出里门”:
    • 字词:“晨昏”,本指早晚,这里代指家中的亲人;“里门”,乡里之门,即家乡的大门。
    • 句意:每走一步都离家中的亲人越来越远,怀着凄楚的心情走出家乡的大门。
  • “见乌唯有泪,看雁更伤魂”:
    • 字词:“乌”,乌鸦,在中国古代文化中,乌鸦常与不祥、凄凉等意象联系在一起;“雁”,大雁,大雁常是游子思乡、离人惜别的象征。
    • 句意:看到乌鸦只会让自己流泪,看到大雁更是让自己伤透了魂魄。
  • “宿酒宁辞醉,回书讳苦言”:
    • 字词:“宿酒”,隔夜犹存的余醉,这里指借酒消愁;“宁辞”,怎会推辞;“讳”,忌讳。
    • 句意:借着隔夜的酒意,怎么会推辞一醉呢,在给家人回信的时候忌讳说出自己的痛苦。
  • “野人应怪笑,不解爱田园”:
    • 字词:“野人”,指乡村百姓;“怪笑”,感到奇怪而发笑。
    • 句意:乡村百姓可能会感到奇怪而发笑,不理解自己为什么如此眷恋田园生活。

现代译文

每走一步都离家人越来越远,
怀着凄楚之心走出家乡的大门。
看到乌鸦只有泪水默默流淌,
望见大雁更让我伤透了灵魂。
借着隔夜的酒意哪会推辞一醉,
给家人回信时忌讳说出心中苦。
乡村百姓或许会奇怪地发笑,
不理解我为何如此眷恋田园。

创作背景

袁不约生活在唐朝,其生平资料较少。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能因某种原因不得不离开家乡。在古代,人们安土重迁,离开熟悉的家乡和亲人往往是一件痛苦的事情,这首诗便是他离家时内心痛苦与不舍的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“乌”和“雁”这两种具有特定象征意义的景物,将自己离家的哀伤之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 细节描写:“宿酒宁辞醉,回书讳苦言”通过描写自己借酒消愁以及回信时忌讳说苦等细节,生动地展现了诗人内心的痛苦和对家人的体贴,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁朴素的语言直接抒发了自己离家时的哀伤和对田园的眷恋,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从走出家乡大门时的凄楚,到途中见乌、看雁时的伤心,再到借酒消愁和回信时的复杂心情,最后到想象旁人的不理解,层层递进,将诗人离家时的痛苦和无奈展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境。

常见问题

《离家》的作者和朝代是什么?

《离家》的作者是袁不约,页面按唐作品展示。

《离家》主要写了什么?

此诗主要描绘了诗人离家时的痛苦心情。通过描写途中所见的乌鸦、大雁等景象,以及自己借酒消愁、不愿在回信中流露痛苦等行为,展现了其离家的不舍与哀伤,同时也流露出对田园生活的眷恋,以及旁人或许难以理解的无奈。

《离家》的创作背景是什么?

袁不约生活在唐朝,其生平资料较少。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能因某种原因不得不离开家乡。在古代,人们安土重迁,离开熟悉的家乡和亲人往往是一件痛苦的事情,这首诗便是他离家时内心痛苦与不舍的真实写照。

《离家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“乌”和“雁”这两种具有特定象征意义的景物,将自己离家的哀伤之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 细节描写 :“宿酒宁辞醉,回书讳苦言”通过描写自己借酒消愁以及回信时忌讳说苦等细节,生动地展现了诗人内心的痛苦和对家人的体贴,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁朴素的语言直接抒发了自己离家时的...