资料版本 #142031 · 主条目

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·王巩、宋·王钦若;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

春渍苔纹沿石塔,月含松韵杂琴声。
选择字体

简要说明

这两句诗描绘了一幅清幽雅致的画面,前一句写春日里石塔被青苔环绕的景象,后一句写月光下松间韵律与琴音交织的情景,展现出宁静而富有诗意的氛围,传达出一种闲适、高雅的情趣。

逐句注释

  • “春渍苔纹沿石塔”:
    • 字词:“渍”,浸渍、沾染;“苔纹”,青苔的纹路;“沿”,沿着。
    • 句意:春天的湿气让青苔的纹路沿着石塔蔓延生长。
  • “月含松韵杂琴声”:
    • 字词:“含”,蕴含、笼罩;“松韵”,松树在风中发出的声音;“杂”,混杂。
    • 句意:月光笼罩下,松树发出的声响与悠扬的琴音相互混杂。

现代译文

春日的湿气使青苔纹路沿着石塔攀爬,
月光笼罩着,松间的声响与琴音交织。

创作背景

王巩生活在北宋时期,他与苏轼交往密切。关于这两句诗具体的创作背景资料较少,但推测可能是他在某个春日的夜晚,身处有石塔和松树的幽静环境中,周围有人抚琴,从而有感而发写下这两句诗,以记录当时的所见所闻与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“春渍苔纹沿石塔”是视觉描写,生动地展现出春天石塔被青苔环绕的画面;“月含松韵杂琴声”则是听觉描写,将松间的声音与琴音融合在一起,给人以丰富的感官体验。
    • 情景交融:通过对春景和月夜之景的描绘,营造出一种宁静、高雅的意境,融入了诗人闲适、惬意的心情,使读者能够感受到诗人当时的心境。
  • 语言特色:语言优美典雅,“渍”“含”“杂”等动词的运用十分精妙,“渍”生动地写出了青苔在春天湿气中自然蔓延的状态;“含”赋予月光一种柔和、笼罩的感觉;“杂”则巧妙地将松韵和琴音融合在一起,富有画面感和音乐感。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种清幽、高雅的意境,石塔、青苔、月光、松树、琴音等元素组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让人仿佛置身于一个宁静而美好的世界中。
资料版本(3)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·王巩、宋·王钦若;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑