资料版本 #113894 · 主条目

乐府二首 其二

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·晁冲之、宋·晃冲之;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

自摘酴醾满架空,拟将豪气敌春风。
欲知盏面玻瓈阔,看照红颜在酒中。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人自摘酴醾花,展现出豪迈的气概,试图与春风相抗衡。通过描写酒杯的宽阔以及映照在酒中的红颜,传达出诗人在春日里的洒脱与自得之情。

逐句注释

  • “自摘酴醾满架空”:
    • 字词:“酴醾”,一种花,常于暮春开放;“架空”,形容花架满是酴醾花。
    • 句意:诗人亲自摘下酴醾花,花把整个花架都占满了。
  • “拟将豪气敌春风”:
    • 字词:“拟”,打算;“敌”,抗衡。
    • 句意:打算用自己的豪迈气概去与春风相抗衡。
  • “欲知盏面玻瓈阔”:
    • 字词:“盏面”,指酒杯的表面;“玻瓈”,即玻璃,这里形容酒杯。
    • 句意:想要知道酒杯的表面像玻璃一样宽阔。
  • “看照红颜在酒中”:
    • 字词:“红颜”,指人的面容。
    • 句意:看看映照在酒中的自己的面容。

现代译文

我亲自摘下酴醾花,它们把花架都占满了,
我打算用豪迈的气概去和春风一较高下。
想要知道酒杯的表面像玻璃般宽阔,
只需看看那映照在酒中的自己的容颜。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。他一生未中第,授承务郎。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是春日饮酒赏花时所作。春日里酴醾花开,诗人在这样美好的时节,触景生情,以诗抒发自己豪迈的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过自摘酴醾花这一行为,以及“拟将豪气敌春风”的表达,借酴醾花和春风来寄托自己豪迈的志向和气概。
    • 侧面描写:“欲知盏面玻瓈阔,看照红颜在酒中”,没有直接描写酒杯的宽阔,而是通过映照在酒中的红颜侧面烘托出酒杯的宽大,给人以想象的空间。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“自摘酴醾满架空”直白地写出了诗人的动作和场景,使读者能够迅速理解诗歌的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种春日里的欢快、洒脱的意境。酴醾花盛开的场景,诗人豪迈的气概,以及映照在酒中的红颜,共同构成了一幅生动的春日饮酒图,让读者感受到诗人的愉悦和自得。
资料版本(2)

常见问题

《乐府二首 其二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·晁冲之、宋·晃冲之;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑