游山七绝 訾家洲

· 张釜

訾洲风物柳州文,开□□□□梦魂。
老去一尊酬望眼,淡烟衰草莽连村。

简要说明

这首诗以訾家洲为背景,诗人由訾家洲的风物联想到柳州(柳宗元)的文章,表达了年老之人借酒酬望的感慨,诗中描绘出淡烟衰草、莽连村的景象,流露出一种沧桑、寂寥的情感。

逐句注释

  • “訾洲风物柳州文”:
    • 字词:“訾洲”,地名;“柳州文”,指柳宗元的文章,柳宗元曾任柳州刺史,世称“柳柳州”。
    • 句意:訾家洲的风景和柳宗元笔下所写的一样。
  • “开□□□□梦魂”:此句缺失部分内容,难以准确注释字词和理解完整句意。推测可能是说訾家洲的景象勾起了诗人的梦魂情思。
  • “老去一尊酬望眼”:
    • 字词:“老去”,指诗人年纪大了;“一尊”,即一杯酒;“酬望眼”,以酒来慰藉自己观望之眼。
    • 句意:年老的我以一杯酒来慰藉自己观望訾家洲景色的双眼。
  • “淡烟衰草莽连村”:
    • 字词:“淡烟”,淡薄的烟雾;“衰草”,枯萎的草;“莽连村”,荒草连着村庄。
    • 句意:淡薄的烟雾笼罩着枯萎的野草,荒草连着村庄。

现代译文

訾家洲的风景就如同柳宗元文章中所描绘的那般。
(此处因诗句缺失难以完整翻译)它勾起了我的梦魂情思。
年老的我端起一杯酒,来慰藉观望这景色的双眼。
淡薄的烟雾下,枯萎的野草连着村庄,一片荒凉。

创作背景

张釜生活在南宋时期。訾家洲是一处风景名胜之地,而柳宗元曾写过与訾家洲相关的文章。张釜游览訾家洲时,可能受到柳宗元文章的影响,再结合自己年老的心境,创作了此诗。具体创作时间虽不明确,但可以看出是他在游览訾家洲过程中有感而发,借景抒发自己年老后的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗的首句由訾家洲的风物联想到柳宗元的文章,拓宽了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使眼前的景物与文学经典产生联系。
    • 借景抒情:最后一句“淡烟衰草莽连村”,通过描绘荒凉、衰败的景象,抒发了诗人内心的沧桑、寂寥之感,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁地勾勒出訾家洲的景色和诗人的心境,如“淡烟衰草”等词语,直白却生动地展现出景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。从对訾家洲历史文化的联想,到年老借酒酬望眼,再到最后荒凉景色的描绘,层层递进,让读者感受到诗人在游览过程中内心复杂的情感,以及岁月流逝、人生易老的感慨。

常见问题

《游山七绝 訾家洲》的作者和朝代是什么?

《游山七绝 訾家洲》的作者是张釜,页面按宋作品展示。

《游山七绝 訾家洲》主要写了什么?

这首诗以訾家洲为背景,诗人由訾家洲的风物联想到柳州(柳宗元)的文章,表达了年老之人借酒酬望的感慨,诗中描绘出淡烟衰草、莽连村的景象,流露出一种沧桑、寂寥的情感。

《游山七绝 訾家洲》的创作背景是什么?

张釜生活在南宋时期。訾家洲是一处风景名胜之地,而柳宗元曾写过与訾家洲相关的文章。张釜游览訾家洲时,可能受到柳宗元文章的影响,再结合自己年老的心境,创作了此诗。具体创作时间虽不明确,但可以看出是他在游览訾家洲过程中有感而发,借景抒发自己年老后的感慨。

《游山七绝 訾家洲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗的首句由訾家洲的风物联想到柳宗元的文章,拓宽了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使眼前的景物与文学经典产生联系。 借景抒情 :最后一句“淡烟衰草莽连村”,通过描绘荒凉、衰败的景象,抒发了诗人内心的沧桑、寂寥之感,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁地勾勒出訾家洲的景色和诗人的心境,如“淡烟衰草”等词...