玉霄峰

· 胡融

青冥玉霄顶,静夜无纤埃。
手携赤松子,拂石坐苍苔。
举瓢呼海月,长虹贯金罍。
挂剑桂树枝,洗手天河洄。
我欲铲崖嶂,涉海登蓬莱。
要观中州碑,鼓枻云涛堆。
风波虽可越,长鲸正崔嵬。

简要说明

此诗描绘了诗人在玉霄峰顶的奇幻经历与浪漫想象,表达了诗人对自由、仙境的向往,以及对未知挑战的无畏和对世间景象的探寻渴望,同时也流露出面对现实困难的思考。

逐句注释

  • “青冥玉霄顶,静夜无纤埃”:
    • 字词:“青冥”,指青天;“纤埃”,细微的尘埃。
    • 句意:在高远的玉霄峰顶上,宁静的夜晚没有一丝尘埃。
  • “手携赤松子,拂石坐苍苔”:
    • 字词:“赤松子”,古代神话中的仙人;“拂”,擦拭。
    • 句意:我手拉着仙人赤松子,擦拭石头后坐在青苔上。
  • “举瓢呼海月,长虹贯金罍”:
    • 字词:“瓢”,舀水或取东西的器具;“金罍”,大型盛酒器。
    • 句意:我举起瓢呼唤海上的月亮,长虹好像贯穿了金罍。
  • “挂剑桂树枝,洗手天河洄”:
    • 字词:“洄”,水回旋。
    • 句意:把剑挂在桂树枝上,在天河的回旋处洗手。
  • “我欲铲崖嶂,涉海登蓬莱”:
    • 字词:“崖嶂”,高崖险峰;“蓬莱”,古代传说中的仙山。
    • 句意:我想要铲平高崖险峰,渡过大海登上蓬莱仙山。
  • “要观中州碑,鼓枻云涛堆”:
    • 字词:“中州”,中原地区;“鼓枻”,划桨。
    • 句意:我要去观看中原地区的碑刻,划着船在如云的波涛中前行。
  • “风波虽可越,长鲸正崔嵬”:
    • 字词:“崔嵬”,高大的样子。
    • 句意:虽然风波可以跨越,但是巨大的鲸鱼正高耸着。

现代译文

在高远的玉霄峰顶上,
宁静的夜晚没有一点尘埃。
我手拉着仙人赤松子,
拂去石头上的灰尘坐在青苔上。
举起瓢儿呼唤海上的明月,
长虹仿佛贯穿了金制的酒器。
把剑挂在桂树的枝桠上,
在天河的回旋处洗净双手。
我想要铲平那高崖险峰,
渡过大海去登上蓬莱仙山。
我要去观赏中原的碑刻,
划着船儿在如云的波涛里前行。
虽然风波能够被我跨越,
但那巨大的鲸鱼正高耸眼前。

创作背景

由于胡融的具体信息和此诗确切创作背景资料较少,不过从诗中可以推测,这首诗可能创作于诗人对现实生活有所不满,渴望摆脱束缚、追求自由与理想境界之时。诗中充满奇幻色彩的想象,或许是他在现实中无法实现抱负,从而借对仙境的向往和冒险的想象来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“手携赤松子”“举瓢呼海月”“洗手天河洄”等,将自己与仙人同行,进行各种超现实的活动,营造出奇幻瑰丽的氛围。
    • 象征隐喻:“长鲸正崔嵬”可能象征着诗人在追求理想过程中遇到的强大阻碍,以具体的形象隐喻抽象的困难。
  • 语言特色:语言豪放大气,用词富有表现力,如“铲崖嶂”“涉海”“鼓枻”等动词的使用,生动地展现了诗人勇往直前的气势和豪情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、奇幻又略带悲壮的意境。前半部分描绘了玉霄峰顶的奇幻场景和浪漫活动,给人以超凡脱俗之感;后半部分诗人表达了自己的理想追求,而“长鲸正崔嵬”又为这种追求增添了一丝悲壮色彩,使读者感受到诗人在理想与现实之间的徘徊与挣扎。

常见问题

《玉霄峰》的作者和朝代是什么?

《玉霄峰》的作者是胡融,页面按宋作品展示。

《玉霄峰》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在玉霄峰顶的奇幻经历与浪漫想象,表达了诗人对自由、仙境的向往,以及对未知挑战的无畏和对世间景象的探寻渴望,同时也流露出面对现实困难的思考。

《玉霄峰》的创作背景是什么?

由于胡融的具体信息和此诗确切创作背景资料较少,不过从诗中可以推测,这首诗可能创作于诗人对现实生活有所不满,渴望摆脱束缚、追求自由与理想境界之时。诗中充满奇幻色彩的想象,或许是他在现实中无法实现抱负,从而借对仙境的向往和冒险的想象来抒发内心的情感。

《玉霄峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“手携赤松子”“举瓢呼海月”“洗手天河洄”等,将自己与仙人同行,进行各种超现实的活动,营造出奇幻瑰丽的氛围。 象征隐喻 :“长鲸正崔嵬”可能象征着诗人在追求理想过程中遇到的强大阻碍,以具体的形象隐喻抽象的困难。 语言特色 :语言豪放大气,用词富有表现力,如“铲崖嶂”“涉海”“鼓枻”等动词的使用,生动地展现了诗人勇...