伏虎坛

· 胡融

𫖮公天人师,猛虎屡欲瞋。
形体掘槁木,鸷心化为仁。
猥厕龙象侧,而作猫犬驯。
砺齿怖天魔,掉尾迎山君。
西伯困羑里,仲尼畏匡人。
人心害贤圣,宁与猛虎邻。

简要说明

这首诗以𫖮公伏虎的事迹为主题,赞颂了𫖮公作为“天人师”以仁心感化猛虎的非凡能力。诗中还将𫖮公的遭遇与西伯(周文王)、仲尼(孔子)的困境相类比,表达了人心比猛虎更可怕的感慨。

逐句注释

  • “𫖮公天人师,猛虎屡欲瞋”:
    • 字词:“𫖮公”,具体所指需结合更多背景,推测是一位高僧大德;“天人师”,佛教对佛的尊称,这里表示𫖮公德行高尚如佛;“瞋”,发怒。
    • 句意:𫖮公是德行高尚如同天人之师的人,猛虎多次想要对他发怒。
  • “形体掘槁木,鸷心化为仁”:
    • 字词:“掘”,似为“倔”之误,“倔然”有挺立之意;“槁木”,干枯的树木,形容𫖮公修行时身心寂静;“鸷心”,凶猛之心。
    • 句意:𫖮公身形如同挺立的枯木般寂静,他以自己的修行将猛虎的凶猛之心化为了仁善。
  • “猥厕龙象侧,而作猫犬驯”:
    • 字词:“猥”,谦词,有辱之意;“厕”,同“厕”,置身;“龙象”,在佛教中比喻高僧大德;“猫犬驯”,像猫和狗一样温顺。
    • 句意:猛虎原本凶猛,却置身于高僧大德(𫖮公)身旁,变得像猫和狗一样温顺。
  • “砺齿怖天魔,掉尾迎山君”:
    • 字词:“砺齿”,磨牙齿;“天魔”,佛教中指欲界第六天的魔王,常扰人修行;“掉尾”,摇尾巴;“山君”,老虎的别称。
    • 句意:老虎磨着牙齿能让天魔感到恐惧,却对着𫖮公摇着尾巴表示友好。
  • “西伯困羑里,仲尼畏匡人”:
    • 字词:“西伯”,指周文王姬昌;“羑里”,古地名,周文王曾被商纣王囚禁于此;“仲尼”,孔子的字;“畏匡人”,孔子曾在匡地被当地人围困。
    • 句意:周文王被囚禁在羑里,孔子在匡地遭到围困。
  • “人心害贤圣,宁与猛虎邻”:
    • 字词:“害”,加害;“宁”,宁愿。
    • 句意:人心常常加害贤圣之人,(相比之下)人们宁愿与猛虎为邻。

现代译文

𫖮公是德行如天人之师的人物,
猛虎多次想要对他发怒咆哮。
他身形如挺立的枯木般沉静,
用仁心将猛虎的凶性全化掉。
凶猛的老虎置身高僧的身旁,
温顺得如同猫和狗一样乖巧。
老虎磨利牙齿能让天魔胆寒,
却对着𫖮公摇尾把友好来表。
周文王曾被囚禁在羑里之地,
孔子也在匡地遭遇围困之扰。
人心啊常常加害贤圣的人物,
人们宁愿选择与猛虎来为邻。

创作背景

由于关于胡融和这首诗的具体信息较少,难以准确判断创作背景。但从诗的内容来看,可能是作者听闻了𫖮公伏虎的事迹后有感而发。诗中提到周文王和孔子的遭遇,或许作者生活的时代也存在贤才被排挤、迫害的现象,作者借此表达对这种社会现象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如猛虎对𫖮公前后态度的对比,原本“屡欲瞋”,后来“作猫犬驯”;还有人心与猛虎的对比,“人心害贤圣,宁与猛虎邻”,突出了人心的险恶和𫖮公感化力量的神奇。
    • 用典:引用了“西伯困羑里”和“仲尼畏匡人”的典故,丰富了诗歌的内涵,借古喻今,表达了对贤才不被善待的同情和对社会现象的批判。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“掘槁木”生动地描绘出𫖮公修行时的状态,“砺齿怖天魔,掉尾迎山君”形象地写出了老虎的不同表现。
  • 意境营造:诗歌营造出一种神秘而富有哲理的意境。通过对𫖮公伏虎事迹的描写,展现出一种超越常理的神奇氛围,同时结合历史典故,引发读者对人心和社会现象的思考。

常见问题

《伏虎坛》的作者和朝代是什么?

《伏虎坛》的作者是胡融,页面按宋作品展示。

《伏虎坛》主要写了什么?

这首诗以𫖮公伏虎的事迹为主题,赞颂了𫖮公作为“天人师”以仁心感化猛虎的非凡能力。诗中还将𫖮公的遭遇与西伯(周文王)、仲尼(孔子)的困境相类比,表达了人心比猛虎更可怕的感慨。

《伏虎坛》的创作背景是什么?

由于关于胡融和这首诗的具体信息较少,难以准确判断创作背景。但从诗的内容来看,可能是作者听闻了𫖮公伏虎的事迹后有感而发。诗中提到周文王和孔子的遭遇,或许作者生活的时代也存在贤才被排挤、迫害的现象,作者借此表达对这种社会现象的感慨。

《伏虎坛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如猛虎对𫖮公前后态度的对比,原本“屡欲瞋”,后来“作猫犬驯”;还有人心与猛虎的对比,“人心害贤圣,宁与猛虎邻”,突出了人心的险恶和𫖮公感化力量的神奇。 用典 :引用了“西伯困羑里”和“仲尼畏匡人”的典故,丰富了诗歌的内涵,借古喻今,表达了对贤才不被善待的同情和对社会现象的批判。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“...