建业

· 丁开

谁遣凄凉满眼中,苹花渺渺又秋风。
龙蹲虎踞江山大,马去牛来社稷空。
纵有千人惟诺诺,本无百岁更匆匆。
乾坤颠倒孤舟在,聊复残生伴钓翁。

简要说明

这首诗以建业的凄凉秋景为引,感慨历史变迁、江山易主,批判了当朝大臣的阿谀奉承,抒发了诗人对时光匆匆、乾坤颠倒的无奈,以及决心归隐残生的心境。

逐句注释

  • “谁遣凄凉满眼中,苹花渺渺又秋风”:
    • 字词:“遣”,致使;“苹花”,浮萍的花;“渺渺”,形容悠远、渺茫。
    • 句意:是谁让这满眼的凄凉之景映入眼帘,那渺茫的苹花又伴着秋风出现了。
  • “龙蹲虎踞江山大,马去牛来社稷空”:
    • 字词:“龙蹲虎踞”,形容建业地势雄伟险要;“马去牛来”,出自《晋书·元帝纪》,有改朝换代之意;“社稷”,国家。
    • 句意:建业曾经地势雄伟、江山广阔,如今却改朝换代,国家已然空亡。
  • “纵有千人惟诺诺,本无百岁更匆匆”:
    • 字词:“惟诺诺”,形容人一味顺从附和;“百岁”,指人的寿命。
    • 句意:纵然有众多大臣在朝堂上一味顺从附和,可人生本就没有百岁之长,时光匆匆而过。
  • “乾坤颠倒孤舟在,聊复残生伴钓翁”:
    • 字词:“乾坤颠倒”,指社会秩序混乱、黑白颠倒;“聊”,姑且;“残生”,指余生。
    • 句意:如今社会秩序颠倒,只有我这一叶孤舟还在,姑且在余生里与钓鱼翁为伴吧。

现代译文

是谁让满眼的凄凉之景闯入视线,
那渺茫的苹花又随着秋风出现。
建业曾如龙虎盘踞般地势雄伟,
如今却改朝换代,国家已然消散。
朝堂上纵然有千人一味地附和,
可人生本就短暂,时光匆匆流转。
社会秩序颠倒,只剩我这孤舟,
姑且在余生里与钓鱼翁作伴。

创作背景

丁开生活在南宋末年,当时南宋政权面临着内忧外患的困境,国力衰微,最终走向灭亡。建业作为历史上重要的都城,见证了朝代的更迭。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人目睹了国家的兴衰变迁,心中感慨万千,通过对建业的描写来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将建业昔日“龙蹲虎踞”的雄伟与如今“社稷空”的衰败形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑和国家命运的无常。
    • 用典:“马去牛来”运用典故,暗示改朝换代,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
  • 语言特色:语言直白,情感深沉,如“谁遣凄凉满眼中”直接表达出诗人内心的凄凉,“本无百岁更匆匆”坦率地感慨人生短暂。
  • 意境营造:诗中通过描绘苹花、秋风等秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,与诗人内心的感慨相呼应。“乾坤颠倒孤舟在”进一步强化了这种孤独、无奈的意境,展现出诗人在乱世中的渺小和无助。

常见问题

《建业》的作者和朝代是什么?

《建业》的作者是丁开,页面按宋作品展示。

《建业》主要写了什么?

这首诗以建业的凄凉秋景为引,感慨历史变迁、江山易主,批判了当朝大臣的阿谀奉承,抒发了诗人对时光匆匆、乾坤颠倒的无奈,以及决心归隐残生的心境。

《建业》的创作背景是什么?

丁开生活在南宋末年,当时南宋政权面临着内忧外患的困境,国力衰微,最终走向灭亡。建业作为历史上重要的都城,见证了朝代的更迭。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人目睹了国家的兴衰变迁,心中感慨万千,通过对建业的描写来抒发自己的情感。

《建业》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将建业昔日“龙蹲虎踞”的雄伟与如今“社稷空”的衰败形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑和国家命运的无常。 用典 :“马去牛来”运用典故,暗示改朝换代,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。 语言特色 :语言直白,情感深沉,如“谁遣凄凉满眼中”直接表达出诗人内心的凄凉,“本无百岁更匆匆”坦率地感慨人生短暂。 意境营造 :诗中通过描绘苹花、秋风...