可惜

· 丁开

日者今何及,天乎有不平。
功高人共嫉,事定我当烹。
父老俱呜咽,天王本圣明。
不愁罹党祸,携泪向孤城。

简要说明

这首诗围绕一位功高却遭人嫉恨的人展开,表达了对其遭遇不公的惋惜之情,同时展现出百姓的同情和诗人不惧党祸、携泪面对孤城的悲愤与无奈。

逐句注释

  • “日者今何及,天乎有不平”:
    • 字词:“日者”,往日、从前;“何及”,哪里还来得及。
    • 句意:从前的事情现在已来不及挽回,天啊,世间竟有如此不公平的事。
  • “功高人共嫉,事定我当烹”:
    • 字词:“嫉”,嫉妒;“事定我当烹”,化用“狡兔死,走狗烹”的典故,指事情成功后功臣被弃或被害。
    • 句意:功劳高了会被众人嫉妒,事情成功之后我就会像那被烹杀的走狗一样。
  • “父老俱呜咽,天王本圣明”:
    • 字词:“呜咽”,低声哭泣;“天王”,指皇帝。
    • 句意:父老乡亲们都低声哭泣,大家都说皇帝本来是圣明的。
  • “不愁罹党祸,携泪向孤城”:
    • 字词:“罹”,遭遇;“党祸”,因党派斗争而遭受的灾祸。
    • 句意:我不担心会遭遇党派斗争带来的灾祸,只是带着泪水面对着这座孤城。

现代译文

从前的事如今已无法挽回,
天啊,世间竟如此不公平。
功劳高了会被众人嫉妒,
事成之后我就会像那被烹的走狗。
父老乡亲们都低声哭泣,
都说皇帝本来是圣明的。
我不害怕遭遇党派斗争的灾祸,
只带着泪水面对着这座孤城。

创作背景

由于丁开具体生平不详,这首诗的具体创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗的内容推测,当时可能存在党派斗争,有一位功劳颇高的人受到他人的嫉妒和迫害。诗中的“父老俱呜咽”表明这件事引起了百姓的同情,可能这位功臣与当地百姓有较深的联系。而诗人可能与这位功臣有一定关联,或是出于正义感为其发声,表达对这种不公平现象的愤慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“事定我当烹”运用“狡兔死,走狗烹”的典故,形象地揭示了功臣在事成之后可能面临的悲惨命运,增强了诗歌的表现力和内涵。
    • 对比:“父老俱呜咽”体现出百姓对功臣遭遇的同情和悲痛,而“天王本圣明”则反映出百姓对皇帝的一种传统认知,两者形成对比,暗示出功臣的遭遇并非皇帝本意,而是受到他人的陷害,深化了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“日者今何及,天乎有不平”,直接抒发了对不公现象的愤慨;“不愁罹党祸,携泪向孤城”,将诗人的悲愤与无奈表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗的结尾“携泪向孤城”营造出一种孤独、凄凉的意境,诗人带着泪水面对孤城,既展现出对功臣遭遇的惋惜和同情,也暗示出在党派斗争的大环境下,个人的渺小与无奈,使整首诗充满了悲剧氛围。

常见问题

《可惜》的作者和朝代是什么?

《可惜》的作者是丁开,页面按宋作品展示。

《可惜》主要写了什么?

这首诗围绕一位功高却遭人嫉恨的人展开,表达了对其遭遇不公的惋惜之情,同时展现出百姓的同情和诗人不惧党祸、携泪面对孤城的悲愤与无奈。

《可惜》的创作背景是什么?

由于丁开具体生平不详,这首诗的具体创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗的内容推测,当时可能存在党派斗争,有一位功劳颇高的人受到他人的嫉妒和迫害。诗中的“父老俱呜咽”表明这件事引起了百姓的同情,可能这位功臣与当地百姓有较深的联系。而诗人可能与这位功臣有一定关联,或是出于正义感为其发声,表达对这种不公平现象的愤慨。

《可惜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“事定我当烹”运用“狡兔死,走狗烹”的典故,形象地揭示了功臣在事成之后可能面临的悲惨命运,增强了诗歌的表现力和内涵。 对比 :“父老俱呜咽”体现出百姓对功臣遭遇的同情和悲痛,而“天王本圣明”则反映出百姓对皇帝的一种传统认知,两者形成对比,暗示出功臣的遭遇并非皇帝本意,而是受到他人的陷害,深化了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言直白,情感...