美许孝子

· 方回

圣善已云远,义方犹此亲。
须尝许止药,未老窦郎椿。
竹院深床稳,烟庖垢面尘。
曾参养曾皙,剩阅舞雩春。

简要说明

这首诗是对方回眼中的许孝子进行赞美。诗中通过引用典故,将许孝子与古代贤孝之人对比,展现许孝子在侍奉双亲方面的美德,表达了对他的高度赞扬。

逐句注释

  • “圣善已云远,义方犹此亲”:
    • 字词:“圣善”,原指母亲,这里指双亲;“义方”,指行事应该遵守的规范和道理,这里可理解为孝顺之道。
    • 句意:双亲已经离世很久了,但许孝子依旧遵循着孝顺的道理,对亲恩的铭记犹如此刻般亲近。
  • “须尝许止药,未老窦郎椿”:
    • 字词:“许止”,春秋时许国太子,曾进药于父,其父吃药后死去;这里反用此典,强调许孝子对父母用药的谨慎与孝顺。“窦郎椿”,窦禹钧,五代后周时人,年老且子孙昌盛,“椿”象征长寿;此句说许孝子能让父母像窦郎一样长寿。
    • 句意:许孝子会像谨慎对待用药一样侍奉父母,使得父母能像窦禹钧那样长寿而未老。
  • “竹院深床稳,烟庖垢面尘”:
    • 字词:“竹院”,指清幽的居住环境;“烟庖”,指厨房。
    • 句意:许孝子让父母住在清幽的竹院里,床铺安稳;自己却在厨房劳作,弄得满面尘垢。
  • “曾参养曾皙,剩阅舞雩春”:
    • 字词:“曾参”,孔子的弟子,以孝著称;“曾皙”,曾参之父;“舞雩”,古代求雨的祭祀仪式,这里指美好的春日景象。
    • 句意:许孝子就像曾参侍奉曾皙一样孝顺,能够让父母安享美好的时光。

现代译文

双亲已经离世很久了,
但孝顺之道依旧铭记在心。
像谨慎对待许止进药般侍奉,
让父母如窦郎一样长寿未老。
安排父母住在清幽竹院,床铺安稳,
自己却在厨房劳作,满面尘垢。
许孝子如同曾参侍奉曾皙,
能让父母安享美好的春光。

创作背景

方回生活于宋末元初,当时社会重视传统的儒家道德观念,孝道更是被视为重要的品德。许孝子可能是当时一位以孝顺闻名的人物,方回有感于他的孝行,便创作此诗对其进行赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“许止”“窦郎椿”“曾参养曾皙”等,通过这些典故,以古代贤孝之人来类比许孝子,使许孝子的形象更加丰满,也增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:“竹院深床稳,烟庖垢面尘”将父母居住的安稳舒适与许孝子自己在厨房劳作的辛苦形成对比,突出了许孝子对父母的悉心照料和自我的奉献精神。
  • 语言特色:语言较为质朴,直接表达了对许孝子的赞美之情,但由于运用了典故,又增添了几分典雅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐且充满敬意的氛围。通过对许孝子孝行的描述,让读者感受到孝道的美好,也能体会到诗人对方孝子的由衷赞美之意。

常见问题

《美许孝子》的作者和朝代是什么?

《美许孝子》的作者是方回,页面按元作品展示。

《美许孝子》主要写了什么?

这首诗是对方回眼中的许孝子进行赞美。诗中通过引用典故,将许孝子与古代贤孝之人对比,展现许孝子在侍奉双亲方面的美德,表达了对他的高度赞扬。

《美许孝子》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,当时社会重视传统的儒家道德观念,孝道更是被视为重要的品德。许孝子可能是当时一位以孝顺闻名的人物,方回有感于他的孝行,便创作此诗对其进行赞美。

《美许孝子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“许止”“窦郎椿”“曾参养曾皙”等,通过这些典故,以古代贤孝之人来类比许孝子,使许孝子的形象更加丰满,也增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :“竹院深床稳,烟庖垢面尘”将父母居住的安稳舒适与许孝子自己在厨房劳作的辛苦形成对比,突出了许孝子对父母的悉心照料和自我的奉献精神。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达...