此诗为方回《有感三首》的其一,主要抒发了诗人在官场沉浮十六年后的感慨。诗中表达了自己未在官场有大作为的遗憾,同时展现出寄情于古书研读与诗歌吟咏的生活状态,流露出对世人不理解自己的无奈。
有感三首 其一
仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗。
格是世人无识者,可能更索树神知。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗。
格是世人无识者,可能更索树神知。
简要说明
逐句注释
- “仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴”:
- 字词:“仓皇”,匆忙;“得郡”,指被任命为地方郡守之类的官职;“朝辞”,向朝廷辞行;“转痴”,变得痴傻,这里指对世事更加看淡、不热衷。
- 句意:匆忙得到一个郡守的职位免去了向朝廷辞行,十六年间人渐渐老去,对世事也越来越看淡。
- “一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞”:
- 字词:“一角”,獬豸头上只有一只角,这里代指獬豸冠,是御史所戴的帽子;“峨”,高耸,这里是戴的意思;“獬豸”,传说中的神兽,能辨曲直,古代御史戴獬豸冠;“二螯”,螃蟹的两个钳子;“蟛蜞”,一种小螃蟹。
- 句意:自己没有能力戴上象征御史的獬豸冠,又怎敢嘲笑吃小螃蟹的人呢。意思是自己没在官场有大作为,不敢轻视他人。
- “刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗”:
- 字词:“刊摩”,校订、研究;“干宝”,东晋史学家、文学家,著有《搜神记》;“啸咏”,吟咏;“陶潜”,即陶渊明,“责子诗”是陶渊明所作的一首诗。
- 句意:专心校订研究干宝的《搜神记》,吟咏陶渊明的《责子诗》。
- “格是世人无识者,可能更索树神知”:
- 字词:“格是”,大概是;“无识者”,没有见识的人;“索”,寻求;“树神”,树神是古代迷信中认为树有神灵。
- 句意:大概是世上的人没有见识,怎么可能再去寻求树神来了解自己呢。
现代译文
匆忙间得到郡守之职免去了朝辞,
十六年过去人渐老对世事更看淡。
我没能力戴上象征御史的獬豸冠,
又怎敢嘲笑那些吃小螃蟹的人。
我专心校订研究干宝的《搜神记》,
时常吟咏陶渊明的《责子诗》。
大概是世上人没有见识不能理解我,
又哪能去寻求树神来了解我心意。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他在官场历经波折,此诗创作于他获得郡守职位十六年后。在这十六年中,他或许经历了许多不如意,在官场未能实现自己的抱负,同时朝代的变迁也让他对世事有了更深刻的感悟,于是写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“獬豸”“干宝搜神记”“陶潜责子诗”等。“獬豸”的典故体现出自己未在官场有重要官职的遗憾;引用干宝和陶渊明的作品,既展现出自己的文化生活,也暗示自己有着和他们相似的心境。
- 对比:“一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞”运用对比,将自己未得高位与他人平凡生活对比,表达出自己不敢轻视他人的谦逊,也流露出一种自我解嘲的意味。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但能准确地传达出诗人的情感。如“仓皇”“老转痴”等表述,简洁明了地写出了自己的经历和心境变化。
- 意境营造:通过描述自己研究古书、吟咏诗歌的生活场景,营造出一种闲适、超脱的意境,但其中又蕴含着诗人在官场失意后的无奈与感慨,使整首诗的意境更加复杂深沉。
常见问题
《有感三首 其一》的作者和朝代是什么?
《有感三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《有感三首 其一》主要写了什么?
此诗为方回《有感三首》的其一,主要抒发了诗人在官场沉浮十六年后的感慨。诗中表达了自己未在官场有大作为的遗憾,同时展现出寄情于古书研读与诗歌吟咏的生活状态,流露出对世人不理解自己的无奈。
《有感三首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他在官场历经波折,此诗创作于他获得郡守职位十六年后。在这十六年中,他或许经历了许多不如意,在官场未能实现自己的抱负,同时朝代的变迁也让他对世事有了更深刻的感悟,于是写下此诗来抒发内心的感慨。
《有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“獬豸”“干宝搜神记”“陶潜责子诗”等。“獬豸”的典故体现出自己未在官场有重要官职的遗憾;引用干宝和陶渊明的作品,既展现出自己的文化生活,也暗示自己有着和他们相似的心境。 对比 :“一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞”运用对比,将自己未得高位与他人平凡生活对比,表达出自己不敢轻视他人的谦逊,也流露出一种自我解嘲的意味。 语言...