四月二十日客言兵所不至麦有黑虫食之

· 方回

望望遥峰外,行行茂树中。
愁添诗鬓白,旱觉战尘红。
已叹桑无茧,何期麦有虫。
南薰元不改,千古舜弦风。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途所见之景,表达了对旱灾、虫灾的忧虑,以及战争带来的愁苦,同时以“南薰”典故展现出对美好、和谐社会的向往。

逐句注释

  • “望望遥峰外,行行茂树中”:
    • 字词:“望望”,瞻望的样子;“行行”,不停地行走。
    • 句意:远远眺望远处的山峰之外,不停地在茂密的树林中行走。
  • “愁添诗鬓白,旱觉战尘红”:
    • 字词:“诗鬓”,诗人的鬓发;“旱”,旱灾;“战尘”,战争扬起的尘土。
    • 句意:忧愁让诗人的鬓发变得更白,旱灾中仿佛能看到战争扬起的红色尘土。
  • “已叹桑无茧,何期麦有虫”:
    • 字词:“桑无茧”,指桑树没有产出蚕茧;“何期”,哪里料到。
    • 句意:已经在感叹桑树没有蚕茧,哪里料到麦子又遭了虫灾。
  • “南薰元不改,千古舜弦风”:
    • 字词:“南薰”,相传舜作《南风》歌,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”句;“舜弦风”,指舜弹奏五弦琴所倡导的和乐之风。
    • 句意:那象征着美好、祥和的南风一直没有改变,千古以来都有着舜弹奏五弦琴的和乐之风。

现代译文

远远眺望那远处的山峰之外,
我不停地在茂密的树林中行走。
忧愁让我的鬓发变得更加花白,
旱灾中仿佛看到战争扬起的红土。
已经在哀叹桑树没有蚕茧产出,
哪里料到麦子又遭受虫灾荼毒。
那温暖的南风始终没有改变,
千古流传着舜帝的和乐之风。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个动荡不安的时期,朝代更迭,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“旱觉战尘红”可以看出当时既有旱灾又有战争。“客言兵所不至麦有黑虫食之”的标题表明,即便有些地方没有遭受兵祸,却又出现了虫灾,反映出当时百姓生活的艰难,诗人正是在这样的背景下抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“望望遥峰外,行行茂树中”描绘了诗人的旅途之景,为后文抒情做铺垫,借景引出心中的忧愁。
    • 对比:“已叹桑无茧,何期麦有虫”将桑树无茧和麦子有虫的情况进行对比,突出灾害的接连不断,加深了诗人的忧虑之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了当时的社会状况和自己的心境,如“愁添诗鬓白,旱觉战尘红”直白地表达出忧愁和对战争、旱灾的感受。
  • 意境营造:通过描绘旱灾、虫灾以及战争的场景,营造出一种凄凉、愁苦的意境。而结尾“南薰元不改,千古舜弦风”则以美好的意象营造出一种希望的氛围,与前文的忧愁形成对比,在愁苦中寄寓着对美好生活的向往。

常见问题

《四月二十日客言兵所不至麦有黑虫食之》的作者和朝代是什么?

《四月二十日客言兵所不至麦有黑虫食之》的作者是方回,页面按元作品展示。

《四月二十日客言兵所不至麦有黑虫食之》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途所见之景,表达了对旱灾、虫灾的忧虑,以及战争带来的愁苦,同时以“南薰”典故展现出对美好、和谐社会的向往。

《四月二十日客言兵所不至麦有黑虫食之》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个动荡不安的时期,朝代更迭,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“旱觉战尘红”可以看出当时既有旱灾又有战争。“客言兵所不至麦有黑虫食之”的标题表明,即便有些地方没有遭受兵祸,却又出现了虫灾,反映出当时百姓生活的艰难,诗人正是在这样的背景下抒发自己的感慨。

《四月二十日客言兵所不至麦有黑虫食之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“望望遥峰外,行行茂树中”描绘了诗人的旅途之景,为后文抒情做铺垫,借景引出心中的忧愁。 对比 :“已叹桑无茧,何期麦有虫”将桑树无茧和麦子有虫的情况进行对比,突出灾害的接连不断,加深了诗人的忧虑之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了当时的社会状况和自己的心境,如“愁添诗鬓白,旱觉战尘红”直白地表达...