以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一○

· 方回

今日见此山,明日见此山。
有时或不见,乃在云雾间。
世事亦如此,反复多阻艰。
阴晦待其晴,山色终当还。
俗诮勿与竞,誓死保此间。

简要说明

这首诗以山为切入点,由山时而被云雾遮蔽,时而显现的景象联想到世事反复、充满艰难,表达了诗人在面对世事的阴晦时,坚守自我、不与世俗计较、誓保内心坚守的情感。

逐句注释

  • “今日见此山,明日见此山”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今天能看见这座山,明天也能看见这座山。
  • “有时或不见,乃在云雾间”:
    • 字词:“或”,有时;“乃”,是。
    • 句意:有时候看不见这座山,原来是被云雾遮挡住了。
  • “世事亦如此,反复多阻艰”:
    • 字词:“反复”,变化无常;“阻艰”,艰难险阻。
    • 句意:世间的事情也是这样,变化无常,充满了艰难险阻。
  • “阴晦待其晴,山色终当还”:
    • 字词:“阴晦”,阴暗,比喻世事的不顺;“晴”,晴朗,比喻困境的解除。
    • 句意:遇到阴暗的情况就等待它变晴朗,就像山被云雾遮挡后终究会再次显现一样。
  • “俗诮勿与竞,誓死保此间”:
    • 字词:“俗诮”,世俗之人的嘲讽;“竞”,计较;“此间”,指自己内心的坚守。
    • 句意:对于世俗之人的嘲讽不要去计较,要誓死保卫自己内心的坚守。

现代译文

今天能看见这座山,明天还是能看见它。
有时候却看不见它了,原来是被云雾笼罩住。
世间的事情也是这般模样,变化无常又充满艰难。
遇到阴暗就耐心等待它放晴,就像山色终究会重新展现。
面对世俗之人的嘲讽不要去计较,我要誓死保卫自己的内心。

创作背景

方回生活在宋末元初这个动荡的时期,朝代更迭,社会局势复杂多变。他经历了许多世事的变迁和人生的起伏,面对复杂的社会环境和世俗的观念,这首诗便是他在这样的背景下创作,以表达自己在困境中坚守自我的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以山为象征物,通过山被云雾遮蔽又重现的过程,来比喻世事的起伏和自己坚守内心的信念,将抽象的情感和哲理通过具体的物象表达出来。
    • 类比联想:由山的可见与不可见联想到世事的反复和艰难,将自然现象与社会现象进行类比,使读者更容易理解诗人所表达的思想。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考,具有一种简洁明快的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚定、沉稳的意境。诗中描绘的山在云雾间若隐若现的画面,以及诗人面对世事的态度,让读者感受到一种在困境中坚守自我、不随波逐流的精神境界。

常见问题

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一○》主要写了什么?

这首诗以山为切入点,由山时而被云雾遮蔽,时而显现的景象联想到世事反复、充满艰难,表达了诗人在面对世事的阴晦时,坚守自我、不与世俗计较、誓保内心坚守的情感。

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一○》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初这个动荡的时期,朝代更迭,社会局势复杂多变。他经历了许多世事的变迁和人生的起伏,面对复杂的社会环境和世俗的观念,这首诗便是他在这样的背景下创作,以表达自己在困境中坚守自我的决心。

《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以山为象征物,通过山被云雾遮蔽又重现的过程,来比喻世事的起伏和自己坚守内心的信念,将抽象的情感和哲理通过具体的物象表达出来。 类比联想 :由山的可见与不可见联想到世事的反复和艰难,将自然现象与社会现象进行类比,使读者更容易理解诗人所表达的思想。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的...