这首诗围绕重阳节后菊花无人采摘之事展开,诗人独自在晴轩中沉醉于菊香。诗中展现出诗人广阔的胸怀和豪迈的意气,表达了他不屑与世俗之人争辩,渴望与古今贤士交流的情感。
以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一
九日已过一,嘉菊无人采。
晴轩醉余芳,赖有我辈在。
胸著酒斗许,意阔浩如海。
谁能起九原,共与推千载。
儿女较唇舌,我岂尔能凂。
晴轩醉余芳,赖有我辈在。
胸著酒斗许,意阔浩如海。
谁能起九原,共与推千载。
儿女较唇舌,我岂尔能凂。
简要说明
逐句注释
- “九日已过一,嘉菊无人采”:
- 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“嘉菊”,美好的菊花。
- 句意:重阳节已经过去一天了,美好的菊花却没有人来采摘。
- “晴轩醉余芳,赖有我辈在”:
- 字词:“晴轩”,明亮的小室;“余芳”,残留的香气。
- 句意:在明亮的小室中沉醉于菊花残留的香气,还好有我们这些人懂得欣赏。
- “胸著酒斗许,意阔浩如海”:
- 字词:“斗许”,一斗左右,形容酒量;“意阔”,心意开阔。
- 句意:胸中能容纳一斗左右的酒,心意开阔得像大海一样。
- “谁能起九原,共与推千载”:
- 字词:“起九原”,使九泉之下的人复活;“推”,推究、探讨。
- 句意:谁能让九泉之下的贤士复活,和我一起探讨千古之事呢。
- “儿女较唇舌,我岂尔能凂”:
- 字词:“儿女”,指世俗之人;“较唇舌”,争论、争辩;“凂”,玷污、沾染。
- 句意:那些世俗之人在那里争论不休,我怎么会被他们玷污呢。
现代译文
重阳节已经过去一天啦,
美好的菊花却无人采摘。
我在明亮小室沉醉菊香,
还好有我们懂得其风采。
胸中能装下一斗的美酒,
心意像大海般广阔豪迈。
谁能让九泉贤士再复活,
和我一起探讨千古兴衰。
世俗之人爱争论不休啊,
我怎会被他们沾染心怀。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗可能是重阳节后所作,当时菊花无人采摘,或许象征着美好事物无人赏识。诗人借酒抒怀,展现出自己超脱世俗的情怀和对古今贤士交流的渴望,反映出他在动荡社会中坚守自我的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己“胸著酒斗许,意阔浩如海”的豪迈胸怀与“儿女较唇舌”的世俗之人形成鲜明对比,突出了诗人的超脱与高洁。
- 想象:“谁能起九原,共与推千载”运用想象的手法,表达了诗人渴望与古今贤士交流的愿望,拓宽了诗歌的意境和时空维度。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“九日已过一”“儿女较唇舌”等语句,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。
- 意境营造:诗中通过描绘晴轩中沉醉菊香的场景,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围。同时,诗人广阔的胸怀和对贤士的向往,使诗歌的意境又具有一种豪迈和悠远的感觉,展现出诗人在动荡时代中独特的精神世界。
常见问题
《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一》的作者和朝代是什么?
《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节后菊花无人采摘之事展开,诗人独自在晴轩中沉醉于菊香。诗中展现出诗人广阔的胸怀和豪迈的意气,表达了他不屑与世俗之人争辩,渴望与古今贤士交流的情感。
《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗可能是重阳节后所作,当时菊花无人采摘,或许象征着美好事物无人赏识。诗人借酒抒怀,展现出自己超脱世俗的情怀和对古今贤士交流的渴望,反映出他在动荡社会中坚守自我的心境。
《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己“胸著酒斗许,意阔浩如海”的豪迈胸怀与“儿女较唇舌”的世俗之人形成鲜明对比,突出了诗人的超脱与高洁。 想象 :“谁能起九原,共与推千载”运用想象的手法,表达了诗人渴望与古今贤士交流的愿望,拓宽了诗歌的意境和时空维度。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“九日已过一”“儿女较唇舌”等语句,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。 意境...