这首诗通过回忆下邽老子(寇准)直上澶州城北楼的历史事件,以辽军铁骑惊讶于旧日巴东野水舟作结,展现了历史的沧桑变化,表达了对历史人物和事件的感慨。
题吴山长文英野舟五首 其二
下邽老子扶黄屋,直上澶州城北楼。
辽阳铁骑惊相问,旧日巴东野水舟。
辽阳铁骑惊相问,旧日巴东野水舟。
简要说明
逐句注释
- “下邽老子扶黄屋,直上澶州城北楼”:
- 字词:“下邽老子”,指寇准,寇准是下邽(今陕西渭南)人;“黄屋”,古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,代指帝王;“澶州”,地名,在今河南濮阳。
- 句意:下邽的寇准辅佐皇帝,径直登上了澶州城的北楼。
- “辽阳铁骑惊相问,旧日巴东野水舟”:
- 字词:“辽阳铁骑”,指辽国的军队;“巴东”,地名;“野水舟”,这里可能象征寇准早期在巴东任职时的经历或形象。
- 句意:辽国的铁骑惊讶地互相询问,这就是旧日在巴东野水中行舟的那个人吗。
现代译文
下邽的寇准辅佐着帝王,
径直登上了澶州城的北楼。
辽国的铁骑惊讶地互相探问,
这就是旧日在巴东野水行舟的那个人吗。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗中提到的澶州之战是北宋时期的重要历史事件,景德元年(1004 年),辽军南下,宋真宗在寇准的力劝下亲征至澶州,寇准登上澶州城北楼,稳定军心,最终双方签订澶渊之盟。方回可能借这首诗回顾历史,感慨宋朝曾经的兴衰和历史人物的功绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了寇准辅佐宋真宗登上澶州城北楼这一历史典故,以简洁的语言展现了重要的历史场景,增加了诗歌的历史厚重感。
- 对比:将寇准早年在巴东的经历(以“野水舟”象征)与他后来在澶州之战中的重要角色形成对比,突出了人物的成长和历史地位的转变。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出历史事件和情感。如“下邽老子”“野水舟”等表述,质朴而生动。
- 意境营造:通过对历史场景的描述,营造出一种宏大而沧桑的意境。诗中既有对历史人物功绩的肯定,也透露出对历史变迁的感慨,使读者能感受到时光的流逝和历史的不可捉摸。
常见问题
《题吴山长文英野舟五首 其二》的作者和朝代是什么?
《题吴山长文英野舟五首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题吴山长文英野舟五首 其二》主要写了什么?
这首诗通过回忆下邽老子(寇准)直上澶州城北楼的历史事件,以辽军铁骑惊讶于旧日巴东野水舟作结,展现了历史的沧桑变化,表达了对历史人物和事件的感慨。
《题吴山长文英野舟五首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗中提到的澶州之战是北宋时期的重要历史事件,景德元年(1004 年),辽军南下,宋真宗在寇准的力劝下亲征至澶州,寇准登上澶州城北楼,稳定军心,最终双方签订澶渊之盟。方回可能借这首诗回顾历史,感慨宋朝曾经的兴衰和历史人物的功绩。
《题吴山长文英野舟五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了寇准辅佐宋真宗登上澶州城北楼这一历史典故,以简洁的语言展现了重要的历史场景,增加了诗歌的历史厚重感。 对比 :将寇准早年在巴东的经历(以“野水舟”象征)与他后来在澶州之战中的重要角色形成对比,突出了人物的成长和历史地位的转变。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出历史事件和情感。如“下邽老子”“野水舟”...