这首诗描绘了诗人在秋日雨后参与酒宴的情景。诗中展现了雨后天边开阔的景象,表达了诗人借酒消愁、忘却阴霾的畅快心境,同时体现出诗人虽已衰老却仍放达不羁的豁达情怀。
九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵
槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休。
扫尽阴霾供一醉,豁开空阔慰双眸。
青铜未至无王老,红袖何嫌有莫愁。
我亦放颠插残菊,不羞衰老雪盈头。
扫尽阴霾供一醉,豁开空阔慰双眸。
青铜未至无王老,红袖何嫌有莫愁。
我亦放颠插残菊,不羞衰老雪盈头。
简要说明
逐句注释
- “槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休”:
- 字词:“槁梧”,枯槁的梧桐树;“策策”,象声词,风吹树叶的声音。
- 句意:秋风中,枯槁的梧桐树叶沙沙作响,这时才发觉天边雨停了。
- “扫尽阴霾供一醉,豁开空阔慰双眸”:
- 字词:“阴霾”,比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛;“供”,让、使。
- 句意:扫除了心中的阴霾,尽情地醉一场,雨后天边开阔的景象让双眼得到了慰藉。
- “青铜未至无王老,红袖何嫌有莫愁”:
- 字词:“青铜”,指青铜镜;“王老”,可能借指王老之镜能照见人心等典故;“红袖”,代指女子;“莫愁”,古乐府中传说的女子名。
- 句意:还没到要靠青铜镜来感叹年老的时候,有美丽的女子陪伴又何必嫌弃呢。
- “我亦放颠插残菊,不羞衰老雪盈头”:
- 字词:“放颠”,放纵癫狂;“残菊”,残留的菊花。
- 句意:我也放纵癫狂地插上残留的菊花,并不为自己衰老得满头白发而感到羞愧。
现代译文
秋风中,枯梧叶沙沙作响,
这才发觉天边雨已停休。
扫除心中阴霾,尽情一醉,
开阔景象让双眼得到慰藉。
还未到顾影自怜衰老时,
有佳人相伴不必心生嫌隙。
我也癫狂地插上残留菊花,
不为满头白发衰老而羞愧。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗创作于九月三十日友人汉臣置酒之后,次日诗人依韵和诗。当时诗人或许心中有着对时代变迁的感慨、对自身境遇的复杂情感,在酒宴上借景抒情,写下了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇以“槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休”描绘秋日雨后之景,既点明了时令与环境,又为后文抒发情感做铺垫,通过雨后天边开阔之景表达内心的畅快。
- 对比映衬:以“青铜未至无王老”的乐观豁达与可能存在的衰老忧虑形成对比,突出诗人积极面对衰老的态度;“红”与“青”色彩上的对比,使诗歌在视觉上更具冲击力。
- 语言特色:语言直白易懂,却又富有表现力。如“放颠”一词生动地展现出诗人放纵不羁的状态;“雪盈头”形象地描绘出诗人衰老的外貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豁达的意境。从雨后天边开阔之景到诗人放达的行为与心态,都给人一种超脱尘世、不被衰老与忧愁所困的感觉,体现出诗人在困境中仍保持着乐观的精神。
常见问题
《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵》的作者和朝代是什么?
《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵》的作者是方回,页面按元作品展示。
《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋日雨后参与酒宴的情景。诗中展现了雨后天边开阔的景象,表达了诗人借酒消愁、忘却阴霾的畅快心境,同时体现出诗人虽已衰老却仍放达不羁的豁达情怀。
《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗创作于九月三十日友人汉臣置酒之后,次日诗人依韵和诗。当时诗人或许心中有着对时代变迁的感慨、对自身境遇的复杂情感,在酒宴上借景抒情,写下了此诗。
《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休”描绘秋日雨后之景,既点明了时令与环境,又为后文抒发情感做铺垫,通过雨后天边开阔之景表达内心的畅快。 对比映衬 :以“青铜未至无王老”的乐观豁达与可能存在的衰老忧虑形成对比,突出诗人积极面对衰老的态度;“红”与“青”色彩上的对比,使诗歌在视觉上更具冲击力。 语言特色 :语言直白易懂,却又富有表...