次韵仇仁近有怀见寄十首 其九

· 方回

犹喜看书懒作诗,暮年自合省云为。
预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢。
不寐有时忘数息,无疑焉用扣归奇。
寄声为报仇香道,近日交朋独尔思。

简要说明

这首诗主要表达了诗人暮年的生活状态与心境。诗人喜看书而懒作诗,感叹暮年应少有所为,身体也因年迈出现各种不适。最后表示对友人仇仁近的思念,传达出一种在暮年时光里对友情的珍视。

逐句注释

  • “犹喜看书懒作诗,暮年自合省云为”:
    • 字词:“自合”,自然应该;“云为”,所作所为。
    • 句意:还喜欢看书却懒得作诗,到了暮年自然应该减少一些作为。
  • “预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢”:
    • 字词:“怯上”,害怕登上;“罢”,通“疲”,疲惫。
    • 句意:能预先知道阴雨天气时骨骸会疼痛,害怕去攀登高山,因为筋力已经疲惫不堪。
  • “不寐有时忘数息,无疑焉用扣归奇”:
    • 字词:“不寐”,睡不着觉;“数息”,计算呼吸次数,是一种静心的方法;“扣归奇”,出自《易经》筮法,这里引申为对一些问题的探寻、追问。
    • 句意:睡不着的时候有时会忘记计算呼吸次数,没有疑惑了又哪里用得着去追问那些问题呢。
  • “寄声为报仇香道,近日交朋独尔思”:
    • 字词:“寄声”,托人传话;“仇香”,指仇仁近;“尔”,你。
    • 句意:托人传话告诉仇仁近,近日在众多朋友中唯独思念你。

现代译文

我依然喜爱读书却懒得去写诗,
暮年时光本就该减少些作为。
还没下雨就能预知骨骸会作痛,
没力气登山害怕攀爬那高山。
睡不着时有时会忘了数呼吸,
心中无疑惑又何必追问难题。
托人传信告诉好友仇仁近,
近日里朋友之中我只把你念。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人到了暮年,经历了世事变迁,身体机能也逐渐衰退。仇仁近寄诗表达对他的思念,这首诗是方回以诗相和,借诗抒发自己暮年的生活感慨以及对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中如“预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢”等句,真实地描绘了诗人暮年身体的状况,使读者能真切感受到他的衰老与无力,增强了诗歌的真实感和感染力。
    • 直抒胸臆:结尾“近日交朋独尔思”直接表达了对仇仁近的思念之情,情感真挚,毫不隐晦。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的心境和情感准确地传达出来,体现了一种质朴的美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮年的落寞与闲适交织的意境。诗人描述自己暮年的生活状态,看书、身体不适、失眠等,给人一种岁月流逝、生命渐衰的感觉,但对友人的思念又为这种落寞的意境增添了一丝温暖和慰藉。

常见问题

《次韵仇仁近有怀见寄十首 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵仇仁近有怀见寄十首 其九》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵仇仁近有怀见寄十首 其九》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人暮年的生活状态与心境。诗人喜看书而懒作诗,感叹暮年应少有所为,身体也因年迈出现各种不适。最后表示对友人仇仁近的思念,传达出一种在暮年时光里对友情的珍视。

《次韵仇仁近有怀见寄十首 其九》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人到了暮年,经历了世事变迁,身体机能也逐渐衰退。仇仁近寄诗表达对他的思念,这首诗是方回以诗相和,借诗抒发自己暮年的生活感慨以及对友人的情谊。

《次韵仇仁近有怀见寄十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中如“预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢”等句,真实地描绘了诗人暮年身体的状况,使读者能真切感受到他的衰老与无力,增强了诗歌的真实感和感染力。 直抒胸臆 :结尾“近日交朋独尔思”直接表达了对仇仁近的思念之情,情感真挚,毫不隐晦。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的心境和情感准确地传达出来,体现了...