这首诗是方回和仇仁近《有怀见寄》诗的唱和之作。诗中表达了诗人对隐居生活的认可,认为远离仕途的平淡生活胜过官场荣华。同时也展现了自己因畏险而不追逐名利的态度,以及对过去一些显赫人家如今衰败的感慨。
次韵仇仁近有怀见寄十首 其一
我能纳禄君辞聘,大觉蓑衣胜衮衣。
有径弗行缘畏险,无形可见要研几。
就令枵腹常亡赖,尽胜枯骸永不归。
何限戟门委荒草,高堂犹记旧巍巍。
有径弗行缘畏险,无形可见要研几。
就令枵腹常亡赖,尽胜枯骸永不归。
何限戟门委荒草,高堂犹记旧巍巍。
简要说明
逐句注释
- “我能纳禄君辞聘,大觉蓑衣胜衮衣”:
- 字词:“纳禄”,交还官职,即辞官;“辞聘”,拒绝朝廷的征召;“蓑衣”,用草或棕制成的防雨用具,这里象征隐居生活;“衮衣”,古代帝王及上公穿的礼服,代表官场的荣华富贵。
- 句意:我能够辞官,你也拒绝了朝廷的征召,我深切地觉得隐居生活比在官场享受荣华要好得多。
- “有径弗行缘畏险,无形可见要研几”:
- 字词:“径”,道路,这里指仕途;“研几”,探究事物的细微变化和发展趋势。
- 句意:有仕途之路却不走,是因为害怕其中的艰险;虽然有些无形的道理难以察觉,但还是要去探究它的微妙之处。
- “就令枵腹常亡赖,尽胜枯骸永不归”:
- 字词:“枵腹”,空腹,指饥饿;“亡赖”,无所依靠;“枯骸”,枯骨,这里比喻在官场中失去自我、最终身败名裂的人。
- 句意:即使常常饿着肚子、无所依靠,也远远胜过那些在官场中沉沦,最终无法善终的人。
- “何限戟门委荒草,高堂犹记旧巍巍”:
- 字词:“戟门”,古代显贵之家门前立戟,称戟门,这里指代显贵人家;“委”,遗弃;“高堂”,高大的厅堂,象征曾经的辉煌。
- 句意:不知有多少显贵人家如今门前已长满荒草,破败不堪,可我还记得他们昔日的辉煌。
现代译文
我辞去官职,你拒绝征召,
我深知隐居远胜官场荣耀。
仕途艰险我不愿去奔走,
无形道理我努力去探求。
即便饥饿无依生活清苦,
也强过官场沉沦不得善终。
多少豪门如今荒草丛生,
仍记得他们往日的恢宏。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时许多文人面临着出仕新朝还是坚守隐居的艰难抉择。仇仁近寄诗表达自己的感慨,方回便写了这组和诗回应。此诗创作于这一特殊的历史背景下,反映了诗人在时代变迁中的人生态度和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如“蓑衣”与“衮衣”的对比,突出了隐居生活与官场生活的不同选择;“枵腹常亡赖”与“枯骸永不归”的对比,强调了隐居的清苦却胜过官场的危险。通过这些对比,鲜明地表达了诗人的价值取向。
- 象征:“戟门委荒草”象征着曾经显赫的家族和权势的衰败,形象地揭示了世事无常的道理,引发读者对人生和历史的思考。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却表意深刻。如“有径弗行缘畏险”直接说出自己不追逐仕途的原因,简洁明了地传达了诗人的态度。
- 意境营造:诗的结尾“何限戟门委荒草,高堂犹记旧巍巍”营造出一种沧桑、悲凉的意境,让人感受到历史的变迁和繁华的易逝,增添了诗歌的历史感和厚重感。同时,整首诗围绕诗人的人生选择展开,营造出一种超脱、淡泊的氛围,体现了诗人对人生的深刻洞察和豁达态度。
常见问题
《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一》主要写了什么?
这首诗是方回和仇仁近《有怀见寄》诗的唱和之作。诗中表达了诗人对隐居生活的认可,认为远离仕途的平淡生活胜过官场荣华。同时也展现了自己因畏险而不追逐名利的态度,以及对过去一些显赫人家如今衰败的感慨。
《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时许多文人面临着出仕新朝还是坚守隐居的艰难抉择。仇仁近寄诗表达自己的感慨,方回便写了这组和诗回应。此诗创作于这一特殊的历史背景下,反映了诗人在时代变迁中的人生态度和思考。
《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“蓑衣”与“衮衣”的对比,突出了隐居生活与官场生活的不同选择;“枵腹常亡赖”与“枯骸永不归”的对比,强调了隐居的清苦却胜过官场的危险。通过这些对比,鲜明地表达了诗人的价值取向。 象征 :“戟门委荒草”象征着曾经显赫的家族和权势的衰败,形象地揭示了世事无常的道理,引发读者对人生和历史的思考。 语言特色 :语言质朴直...