这首诗围绕中秋雨景展开,表达了诗人在良辰佳节却孤独无朋的愁绪,通过描写身边的景象如砧声、柝声、蛩声等,展现出一种凄凉的氛围,最后抒发了将自身交付于神思遨游天地的感慨。
次韵元𪸩中秋雨
良辰合与一樽酬,有酒无朋也自愁。
万事只堪花老眼,一年又过雨中秋。
鸣砧处处凄邻巷,击柝相望起戍楼。
更著乱蛩环独榻,平生天地付神游。
万事只堪花老眼,一年又过雨中秋。
鸣砧处处凄邻巷,击柝相望起戍楼。
更著乱蛩环独榻,平生天地付神游。
简要说明
逐句注释
- “良辰合与一樽酬,有酒无朋也自愁”:
- 字词:“合”,应该;“一樽酬”,用一杯酒来酬谢、庆贺;“朋”,朋友。
- 句意:美好的日子本应该用一杯酒来庆贺,可即便有酒却没有朋友相伴,自己也不禁忧愁起来。
- “万事只堪花老眼,一年又过雨中秋”:
- 字词:“花老眼”,使老眼昏花,这里指世事纷扰让人眼花缭乱;“雨中秋”,雨中的中秋节。
- 句意:世间万事只让人老眼昏花,一年又这样在雨中的中秋节悄然过去。
- “鸣砧处处凄邻巷,击柝相望起戍楼”:
- 字词:“鸣砧”,捣衣石发出的声音,古代妇女多在秋夜捣衣;“柝”,旧时巡夜打更用的梆子;“戍楼”,边防驻军的瞭望楼。
- 句意:到处传来捣衣的声音,让相邻的街巷都充满了凄凉之感,相互对望的戍楼上响起了打更的声音。
- “更著乱蛩环独榻,平生天地付神游”:
- 字词:“蛩”,蟋蟀;“独榻”,单人床;“神游”,精神遨游。
- 句意:再加上杂乱的蟋蟀声环绕着单人床,这一生只能将自己交付给在天地间的神思遨游了。
现代译文
美好的中秋佳节本应举杯庆贺,
可惜有酒无友我独自忧愁。
世间万事只让我老眼昏花,
一年又在雨中的中秋溜走。
捣衣声处处让街巷满是凄凉,
戍楼上打更声彼此遥遥相望。
杂乱的蟋蟀声围绕着我的孤床,
这一生我只能在天地间神思游逛。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以感受到诗人在中秋节这个团圆的日子里,却处于孤独愁闷的心境。当时的社会环境可能使他与朋友离散,又目睹了世间的诸多变故,从而借中秋雨景抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“鸣砧”“击柝”“乱蛩”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的忧愁、孤独之情融入其中。如“鸣砧处处凄邻巷”,以凄清的捣衣声烘托出环境的凄凉和诗人的愁绪。
- 情景交融:整首诗景中含情,情由景生。前两联先点明良辰无朋的愁绪,后两联通过具体的景象描写进一步渲染这种愁绪,最后以“平生天地付神游”直抒胸臆,将情感推向高潮。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“花老眼”形象地描绘出世事繁杂让人眼花缭乱的感受;“乱蛩”生动地表现出蟋蟀声音的嘈杂,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、凄凉的意境。中秋本是团圆的节日,却在雨中度过,身边只有捣衣声、打更声和蟋蟀声相伴,诗人在这样的环境中倍感孤独,从而将读者带入到他所营造的那种凄凉的氛围之中,深刻地感受到他内心的愁闷与无奈。
常见问题
《次韵元𪸩中秋雨》的作者和朝代是什么?
《次韵元𪸩中秋雨》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵元𪸩中秋雨》主要写了什么?
这首诗围绕中秋雨景展开,表达了诗人在良辰佳节却孤独无朋的愁绪,通过描写身边的景象如砧声、柝声、蛩声等,展现出一种凄凉的氛围,最后抒发了将自身交付于神思遨游天地的感慨。
《次韵元𪸩中秋雨》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以感受到诗人在中秋节这个团圆的日子里,却处于孤独愁闷的心境。当时的社会环境可能使他与朋友离散,又目睹了世间的诸多变故,从而借中秋雨景抒发内心的感慨。
《次韵元𪸩中秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“鸣砧”“击柝”“乱蛩”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的忧愁、孤独之情融入其中。如“鸣砧处处凄邻巷”,以凄清的捣衣声烘托出环境的凄凉和诗人的愁绪。 情景交融 :整首诗景中含情,情由景生。前两联先点明良辰无朋的愁绪,后两联通过具体的景象描写进一步渲染这种愁绪,最后以“平生天地付神游”直抒胸臆,将情感推向高潮...