早起

· 方回

调和风雨顺星辰,幸是人间自有人。
老赖独眠无疾病,闲能早起更精神。
胸中羲后先天易,物外无怀太古民。
颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新。

简要说明

此诗主要表达了诗人早起后的闲适心境和精神状态。诗中展现了诗人对世间万物运转的欣慰,对自身无病、能早起的满足,体现出一种超脱世俗的情怀,同时通过对旧山色不变的感慨,流露出对时代变迁的独特思考。

逐句注释

  • “调和风雨顺星辰,幸是人间自有人”:
    • 字词:“调和”,协调、使和谐;“顺”,顺应、顺遂。
    • 句意:世间风雨协调、星辰顺遂,幸好人间自然有能让这一切和谐运转的人。
  • “老赖独眠无疾病,闲能早起更精神”:
    • 字词:“赖”,依赖、幸亏;“独眠”,独自睡觉;“闲”,清闲。
    • 句意:年老了幸亏能独自安睡且没有疾病,清闲时能够早起让自己更加精神。
  • “胸中羲后先天易,物外无怀太古民”:
    • 字词:“羲后”,伏羲之后,这里代表古代贤圣;“先天易”,指《易经》,是古代的一部哲学经典;“物外”,超脱于尘世之外;“无怀”,无怀氏,传说中的上古帝王,这里指代淳朴自然的远古时代;“太古民”,远古时期的百姓。
    • 句意:胸中怀着像伏羲之后的先圣那样对《易经》的理解和感悟,如同超脱尘世、生活在无怀氏时代的远古百姓一样。
  • “颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新”:
    • 字词:“颇怪”,十分奇怪;“吾庐”,我的屋子,指代自己居住的地方;“随时世”,随着时代的变化。
    • 句意:十分奇怪我屋子周边旧有的山色,竟然不随着时代的变迁而一起更新。

现代译文

世间风雨调和,星辰顺遂运转,
幸好人间自会有人让一切和谐。
年老了幸亏独自安睡没有疾病,
清闲时早起让我精神更加饱满。
胸中怀有先圣对《易经》的领悟,
好似超脱尘世的远古淳朴百姓。
我十分奇怪屋旁旧有的山色啊,
竟不随时代变化而焕然一新。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人的经历也颇为复杂,曾在宋朝为官,后又降元。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他经历世事变迁后的作品。此时他或许已经过了人生的起伏,在清闲中回顾过往,表达出一种对世事的超脱和对自然的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中以世间的风雨星辰调和顺遂与自己年老无病、早起精神形成一种对比映衬。前者展现出宏观的和谐美好,后者体现出个人微观层面的闲适自在,通过这种对比,突出了诗人对生活的满足感。
    • 用典抒情:“胸中羲后先天易,物外无怀太古民”运用了“伏羲”和“无怀氏”的典故,借古代贤圣和远古百姓来表达自己超脱尘世、追求古朴自然的情怀,使诗歌富有文化底蕴和历史感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理和情感。如“老赖独眠无疾病,闲能早起更精神”,用简洁直白的语言描绘出自己的生活状态和感受,让人感到真实而亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前几句描绘了诗人内心的平和与满足,后一句“颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新”则在宁静中增添了一丝对时代变迁的感慨,使意境更加深沉悠远,引人深思。

常见问题

《早起》的作者和朝代是什么?

《早起》的作者是方回,页面按元作品展示。

《早起》主要写了什么?

此诗主要表达了诗人早起后的闲适心境和精神状态。诗中展现了诗人对世间万物运转的欣慰,对自身无病、能早起的满足,体现出一种超脱世俗的情怀,同时通过对旧山色不变的感慨,流露出对时代变迁的独特思考。

《早起》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人的经历也颇为复杂,曾在宋朝为官,后又降元。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他经历世事变迁后的作品。此时他或许已经过了人生的起伏,在清闲中回顾过往,表达出一种对世事的超脱和对自然的思考。

《早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中以世间的风雨星辰调和顺遂与自己年老无病、早起精神形成一种对比映衬。前者展现出宏观的和谐美好,后者体现出个人微观层面的闲适自在,通过这种对比,突出了诗人对生活的满足感。 用典抒情 :“胸中羲后先天易,物外无怀太古民”运用了“伏羲”和“无怀氏”的典故,借古代贤圣和远古百姓来表达自己超脱尘世、追求古朴自然的情怀,使诗歌富有文化底蕴和历...