次韵元𪸩昨游

· 方回

藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风。
无酒尚堪翻作有,苍颜终不变为红。
虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中。
万事可容着心力,迩来诗句亦匆匆。

简要说明

这首诗描绘了诗人游玩时的所见所感,表达了对虚浮声名的不屑,对时光飞逝的感慨,以及对万事难以用心经营的无奈,最后提及连作诗也变得匆匆忙忙。

逐句注释

  • “藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风”:
    • 字词:“藕花”,荷花;“茭叶”,茭白的叶子;“解愠风”,能消除心中烦闷的风。
    • 句意:荷花和茭白的叶子突然映入眼帘,让人眼前一亮,在这里姑且享受这能消除烦闷的风。
  • “无酒尚堪翻作有,苍颜终不变为红”:
    • 字词:“堪”,可以;“苍颜”,苍老的容颜。
    • 句意:即使没有酒,也可以当作有酒一样,我这苍老的容颜终究不会因为饮酒而变得红润。
  • “虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中”:
    • 字词:“虚声”,虚假的名声;“浪漫”,形容虚浮不实;“急景”,急速流逝的光阴。
    • 句意:虚假不实的名声在天下泛滥,而时光却如奔腾一般,已经过了日中。
  • “万事可容着心力,迩来诗句亦匆匆”:
    • 字词:“着心力”,用心、用力;“迩来”,近来。
    • 句意:万事都难以让人用心去经营,近来连作诗也变得匆匆忙忙。

现代译文

荷花和茭白叶突然映入眼帘,眼前一亮,
在此地姑且享受这驱散烦闷的清风。
即便没有酒也能当作有酒一般,
我这苍老的容颜始终不会因酒变红。
虚假的名声在天下泛滥成灾,
时光如奔马匆匆已过了日中。
万事都难以让人用心去投入,
近来连作诗也变得如此匆匆。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人可能经历了诸多世事变迁,内心感慨万千。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对虚声和时光的感慨可以推测,是诗人在经历了一些人生起伏后,于一次游玩时有感而发,借景抒情,表达自己对人生和社会的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“无酒尚堪翻作有,苍颜终不变为红”将没有酒却当作有酒的心境与苍老容颜不会变红形成对比,突出诗人内心的豁达与对自身衰老的无奈。“虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中”把虚浮的名声与急速流逝的时光进行对比,讽刺了社会上追名逐利的现象和时光无情的现实。
    • 借景抒情:开头“藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风”通过描绘荷花、茭叶和清风的景象,引出诗人游玩时的心境,为后文的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“万事可容着心力,迩来诗句亦匆匆”,直接道出了诗人对万事和作诗的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。前两句的景色描写看似轻松愉悦,但后面关于虚声、时光和万事的感慨,使整首诗的意境逐渐变得深沉,反映出诗人在动荡社会中内心的迷茫和对人生的思考。

常见问题

《次韵元𪸩昨游》的作者和朝代是什么?

《次韵元𪸩昨游》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵元𪸩昨游》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游玩时的所见所感,表达了对虚浮声名的不屑,对时光飞逝的感慨,以及对万事难以用心经营的无奈,最后提及连作诗也变得匆匆忙忙。

《次韵元𪸩昨游》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人可能经历了诸多世事变迁,内心感慨万千。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对虚声和时光的感慨可以推测,是诗人在经历了一些人生起伏后,于一次游玩时有感而发,借景抒情,表达自己对人生和社会的思考。

《次韵元𪸩昨游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“无酒尚堪翻作有,苍颜终不变为红”将没有酒却当作有酒的心境与苍老容颜不会变红形成对比,突出诗人内心的豁达与对自身衰老的无奈。“虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中”把虚浮的名声与急速流逝的时光进行对比,讽刺了社会上追名逐利的现象和时光无情的现实。 借景抒情 :开头“藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风”通过描绘荷花、茭叶和清风的景象,引出诗人游玩时...