次韵金汉臣喜雨

· 方回

山高田易旱,已过一旬晴。
岂止商饥饱,真成决死生。
甘霖三尺透,病体十分轻。
想见琴堂老,催诗意倍清。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,先描述了山高田易旱且已多日天晴的严峻旱情,强调这场雨对于解决旱情、拯救百姓的重要性,接着表达降雨后如病体痊愈般的轻松之感,最后想象琴堂中的友人因这场雨诗兴更浓。整体表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情。

逐句注释

  • “山高田易旱,已过一旬晴”:
    • 字词:“一旬”,十天。
    • 句意:山高的地方田地容易干旱,已经连续十天都是晴天了。
  • “岂止商饥饱,真成决死生”:
    • 字词:“商”,这里泛指百姓;“饥”,同“饥”。
    • 句意:这场雨岂止是让饥饿的百姓能够吃饱饭,简直是决定了他们的生死。
  • “甘霖三尺透,病体十分轻”:
    • 字词:“甘霖”,指久旱后下的雨;“病体”,这里以身体不适来比喻旱情带来的困境。
    • 句意:充沛的雨水渗透了三尺土地,就像长久受困的病体一下子轻松了许多。
  • “想见琴堂老,催诗意倍清”:
    • 字词:“琴堂”,古代指县官办公的地方,这里指代友人;“催诗”,激发作诗的灵感。
    • 句意:可以想象在官署中的友人,这场雨激发他作诗的兴致更加清逸。

现代译文

山高的地方田地容易干旱,
已经晴了整整十天时间。
这场雨岂止让百姓吃饱,
简直决定了他们的生死。
充沛的甘霖渗透三尺土,
如久病之躯一下变轻松。
可以想见官署中的友人,
因雨催发诗兴更加清逸。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,当时社会局势动荡。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测,当时正处于严重的旱灾之中,百姓生活面临极大困境。而金汉臣可能是当地官员或者与方回有交往的文人,在喜雨之后,金汉臣可能写了相关诗作,方回便写下这首和诗来表达对这场及时雨的喜悦和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描述了干旱的严峻形势,与后面“甘霖三尺透”形成鲜明对比,突出了这场雨的及时和珍贵,更衬托出诗人的欣喜之情。
    • 联想想象:最后一句“想见琴堂老,催诗意倍清”,诗人由自己对雨的喜悦联想到友人也会因这场雨诗兴大发,丰富了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“岂止商饥饱,真成决死生”直接表达出这场雨对百姓生死存亡的重要意义,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对旱情和喜雨的描写,营造出一种先忧后喜的氛围。前半部分展现出干旱带来的紧张和忧虑,后半部分则因降雨而充满了轻松和愉悦,让读者能够深刻感受到诗人情绪的变化。

常见问题

《次韵金汉臣喜雨》的作者和朝代是什么?

《次韵金汉臣喜雨》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵金汉臣喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,先描述了山高田易旱且已多日天晴的严峻旱情,强调这场雨对于解决旱情、拯救百姓的重要性,接着表达降雨后如病体痊愈般的轻松之感,最后想象琴堂中的友人因这场雨诗兴更浓。整体表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情。

《次韵金汉臣喜雨》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,当时社会局势动荡。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测,当时正处于严重的旱灾之中,百姓生活面临极大困境。而金汉臣可能是当地官员或者与方回有交往的文人,在喜雨之后,金汉臣可能写了相关诗作,方回便写下这首和诗来表达对这场及时雨的喜悦和感慨。

《次韵金汉臣喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描述了干旱的严峻形势,与后面“甘霖三尺透”形成鲜明对比,突出了这场雨的及时和珍贵,更衬托出诗人的欣喜之情。 联想想象 :最后一句“想见琴堂老,催诗意倍清”,诗人由自己对雨的喜悦联想到友人也会因这场雨诗兴大发,丰富了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“岂止商饥饱,真成决死生”直接表达出这场...