婺源邑中

· 方回

天地初开孰结融,一溪千折万山重。
县城似绕流觞水,郡路多由对镜峰。
祠庙骏奔乾竺会,乡邦鸿硕兖邹封。
版图三万东南有,二事无能可比踪。

简要说明

这首诗描绘了婺源县城的地理风貌与人文景象。诗人先写婺源天地初开般的独特地理构造,接着描绘县城周边溪水环绕、山路与山峰相对的美景,再提及当地祠庙活动和人才辈出的人文盛况,最后表达婺源这两方面的特色在东南地区无可比拟。

逐句注释

  • “天地初开孰结融,一溪千折万山重”:
    • 字词:“结融”,凝聚融合;“千折”,形容溪水曲折蜿蜒;“万山重”,众多山峦重叠。
    • 句意:天地初开之时是谁将这里的山水凝聚融合在一起,一条溪水曲折蜿蜒,周围群山重重叠叠。
  • “县城似绕流觞水,郡路多由对镜峰”:
    • 字词:“流觞水”,古代文人举行曲水流觞活动时的流水,这里形容溪水环绕县城;“对镜峰”,像镜子一样相对的山峰,形容山路两旁山峰对峙。
    • 句意:县城仿佛被环绕着的曲水流觞之水包围,通往郡城的道路大多经过两两相对如镜子般的山峰。
  • “祠庙骏奔乾竺会,乡邦鸿硕兖邹封”:
    • 字词:“骏奔”,急速奔走,这里指人们纷纷前往;“乾竺会”,可能指当地祠庙的一种集会活动;“鸿硕”,指学识渊博、德高望重的人;“兖邹封”,兖州和邹县,是古代文化昌盛之地,这里借指当地人才辈出如同古代的兖、邹之地一样得到尊崇。
    • 句意:祠庙中人们纷纷奔走参加乾竺会这样的活动,乡里涌现出许多学识渊博、德高望重的人,如同古代兖州、邹县那样人才受到尊崇。
  • “版图三万东南有,二事无能可比踪”:
    • 字词:“版图三万”,指东南地区广大的地域;“二事”,指前面提到的婺源的地理风貌和人文盛况。
    • 句意:东南地区幅员辽阔,但在地理风貌和人文盛况这两方面,没有地方能与婺源相比。

现代译文

天地初开之时不知是谁凝聚融合了这里的山水,
一条溪水曲折蜿蜒,周围群山重重叠叠。
县城仿佛被环绕的曲水流觞之水包围,
通往郡城的道路大多经过两两相对如镜的山峰。
祠庙中人们纷纷奔走参加乾竺会,
乡里涌现出众多像古代兖、邹之地般受尊崇的贤才。
东南地区地域广阔,但在这两方面,
没有地方能与婺源的特色相媲美。

创作背景

方回生活于宋末元初,这首诗具体创作时间难以明确。婺源在当时是一个有着独特地理风貌和深厚文化底蕴的地方。诗人可能是在游览婺源县城时,被当地的山水景色和人文氛围所打动,从而创作此诗来赞美婺源的独特之处。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“县城似绕流觞水”,将环绕县城的溪水比作曲水流觞的水,形象地描绘出县城被溪水环绕的独特景观;“郡路多由对镜峰”,把山路两旁相对的山峰比作镜子,生动展现了山峰对峙的景象。
    • 用典:“兖邹封”运用古代兖州和邹县文化昌盛、人才辈出的典故,借指婺源当地人文荟萃,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言较为平实,但又不失生动。如“一溪千折万山重”,用简洁的语言勾勒出婺源山水的曲折和山峦的重叠,富有画面感。
  • 意境营造:诗歌前两联描绘婺源的自然景观,营造出一种清幽、秀丽的意境;后两联描写人文活动和人才盛况,展现出当地浓厚的文化氛围。整首诗将自然与人文相结合,意境开阔且富有文化底蕴,表达了诗人对婺源的赞美之情。

常见问题

《婺源邑中》的作者和朝代是什么?

《婺源邑中》的作者是方回,页面按元作品展示。

《婺源邑中》主要写了什么?

这首诗描绘了婺源县城的地理风貌与人文景象。诗人先写婺源天地初开般的独特地理构造,接着描绘县城周边溪水环绕、山路与山峰相对的美景,再提及当地祠庙活动和人才辈出的人文盛况,最后表达婺源这两方面的特色在东南地区无可比拟。

《婺源邑中》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这首诗具体创作时间难以明确。婺源在当时是一个有着独特地理风貌和深厚文化底蕴的地方。诗人可能是在游览婺源县城时,被当地的山水景色和人文氛围所打动,从而创作此诗来赞美婺源的独特之处。

《婺源邑中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“县城似绕流觞水”,将环绕县城的溪水比作曲水流觞的水,形象地描绘出县城被溪水环绕的独特景观;“郡路多由对镜峰”,把山路两旁相对的山峰比作镜子,生动展现了山峰对峙的景象。 用典 :“兖邹封”运用古代兖州和邹县文化昌盛、人才辈出的典故,借指婺源当地人文荟萃,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为平实,但又不失生动。如“一溪千折万山重”...