这首诗主要表达了对方回友人俞同年所题程一甫诗卷的追和感慨。诗中先赞美人物品格高绝,接着感叹古今变化、世态炎凉,然后描绘自然景象顺应时节的特点,最后表明自己和友人能够凭借才华或德行不朽,与宇宙共长久。
追和艮轩俞同年题程一甫诗卷
人物真高绝,何徒上下床。
转头异今古,翻手变炎凉。
应候禽虫语,知时草树香。
吾曹能不朽,宇宙与俱长。
转头异今古,翻手变炎凉。
应候禽虫语,知时草树香。
吾曹能不朽,宇宙与俱长。
简要说明
逐句注释
- “人物真高绝,何徒上下床”:
- 字词:“高绝”,品格高尚卓绝;“上下床”,出自《三国志·魏书·陈登传》,许汜说陈登让他睡下床,自己睡上床,后用来表示人物的高下。
- 句意:程一甫这个人品格真的高尚卓绝,哪里仅仅是有高下之分这么简单。
- “转头异今古,翻手变炎凉”:
- 字词:“转头”,比喻时间短暂;“炎凉”,指人情冷暖。
- 句意:转眼间古今就发生了变化,人的态度也像翻手一样变得冷漠或热情。
- “应候禽虫语,知时草树香”:
- 字词:“应候”,顺应时节;“知时”,知晓时令。
- 句意:禽虫的鸣叫顺应时节,草树的香气也随着时令散发。
- “吾曹能不朽,宇宙与俱长”:
- 字词:“吾曹”,我们这些人;“不朽”,指名声、德行等永存。
- 句意:我们这些人能够让自己的声名、德行不朽,与宇宙一样长久。
现代译文
程一甫这人品格真是高尚卓绝,
哪里只是简单的有高下之别。
转眼间古今已发生巨大变化,
人的态度也瞬间变得很无常。
禽虫的鸣叫顺应着时节规律,
草树的香气也随季节而飘散。
我们这些人能够做到声名不朽,
和宇宙一同永远地存在下去。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭频繁。这首诗是他追和俞同年题程一甫诗卷而作。当时社会变迁、人事沉浮,诗人可能有感于世事无常,通过此诗表达对高尚人物的赞美和对自身及友人能够在历史长河中留下痕迹的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“转头异今古,翻手变炎凉”将古今的变化和人情的冷暖进行对比,突出了世事的无常和变化之快。
- 借景抒情:“应候禽虫语,知时草树香”描绘自然景象顺应时节的特点,借自然之有序来反衬社会人事的无常,同时也表达了一种对自然规律的敬畏和对生命有序发展的向往。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“转头”“翻手”等词语,生动形象地表现出变化之迅速。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两联感叹人事变化,后两联描绘自然景象并表达对不朽的追求,将个人的情感和对宇宙、历史的思考融合在一起,使诗歌具有一定的深度和广度。
常见问题
《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》的作者和朝代是什么?
《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》的作者是方回,页面按元作品展示。
《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》主要写了什么?
这首诗主要表达了对方回友人俞同年所题程一甫诗卷的追和感慨。诗中先赞美人物品格高绝,接着感叹古今变化、世态炎凉,然后描绘自然景象顺应时节的特点,最后表明自己和友人能够凭借才华或德行不朽,与宇宙共长久。
《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭频繁。这首诗是他追和俞同年题程一甫诗卷而作。当时社会变迁、人事沉浮,诗人可能有感于世事无常,通过此诗表达对高尚人物的赞美和对自身及友人能够在历史长河中留下痕迹的期许。
《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“转头异今古,翻手变炎凉”将古今的变化和人情的冷暖进行对比,突出了世事的无常和变化之快。 借景抒情 :“应候禽虫语,知时草树香”描绘自然景象顺应时节的特点,借自然之有序来反衬社会人事的无常,同时也表达了一种对自然规律的敬畏和对生命有序发展的向往。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“转头”“...