这首诗描绘了春日雨后群山的景色以及新茶煮泡的场景,以卢仝典故表达了对张姓明府(县令)能让众人都品味到好茶、感受茶中惬意的期待,体现了对茶与茶文化的喜爱。
题张明府清风堂三首 其三
万叠春山积雨晴,新茶处处煮车声。
不应独送月团片,偏与卢仝两腋生。
不应独送月团片,偏与卢仝两腋生。
简要说明
逐句注释
- “万叠春山积雨晴”:
- 字词:“万叠”,形容山峦重重叠叠;“积雨”,多日连续下雨;“晴”,天晴。
- 句意:春日里重重叠叠的山峦在多日降雨后放晴。
- “新茶处处煮车声”:
- 字词:“新茶”,当年新采摘制作的茶叶;“煮车声”,煮茶时水在锅中翻滚如车轮转动的声音。
- 句意:到处都能听到煮新茶时水翻滚的声音。
- “不应独送月团片,偏与卢仝两腋生”:
- 字词:“月团片”,指茶饼,古代茶叶多制成饼状,形似月;“卢仝”,唐代诗人,爱茶成癖,曾作《走笔谢孟谏议寄新茶》,其中有“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”的名句。
- 句意:不应该只送茶饼给卢仝这样的爱茶人,让他一人两腋生风有飘飘欲仙之感,而应让更多人都能品尝到好茶。
现代译文
春日里重重叠叠的山峦在雨后放晴,
到处都传来煮新茶时水翻滚的声音。
不应该只把茶饼送给像卢仝那样的人,
让他一人享受两腋生风的惬意,
而应让更多人都能品味这好茶。
创作背景
方回生活在宋末元初,茶文化在当时颇为盛行。这首诗具体创作时间不详,但推测是他拜访张姓明府(县令)的清风堂时所作。诗中描绘的新茶煮泡场景,反映了当时文人雅士喜爱品茶的生活风尚,诗人或许在清风堂中感受到了茶的魅力,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“万叠春山积雨晴,新茶处处煮车声”是实写,描绘了春日雨后山峦的景色和煮茶的声音,展现出一幅清新自然的画面;后两句“不应独送月团片,偏与卢仝两腋生”是虚写,借助卢仝的典故,表达了一种愿望和想法,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 用典:诗中引用卢仝“两腋生风”的典故,增添了诗歌的文化内涵。卢仝是著名的爱茶诗人,其对茶的喜爱和独特感受在文学史上有一定影响力,引用此典既体现了诗人对茶文化的了解和推崇,也委婉地表达了希望好茶能惠及众人的想法。
- 意境营造:通过对春山、新茶、煮茶声等元素的描写,营造出一种闲适、雅致的意境。整首诗给人一种宁静、惬意的感觉,让读者仿佛置身于春日茶香之中,感受到诗人对这种品茶生活的喜爱和享受。
常见问题
《题张明府清风堂三首 其三》的作者和朝代是什么?
《题张明府清风堂三首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题张明府清风堂三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了春日雨后群山的景色以及新茶煮泡的场景,以卢仝典故表达了对张姓明府(县令)能让众人都品味到好茶、感受茶中惬意的期待,体现了对茶与茶文化的喜爱。
《题张明府清风堂三首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,茶文化在当时颇为盛行。这首诗具体创作时间不详,但推测是他拜访张姓明府(县令)的清风堂时所作。诗中描绘的新茶煮泡场景,反映了当时文人雅士喜爱品茶的生活风尚,诗人或许在清风堂中感受到了茶的魅力,从而有感而发创作此诗。
《题张明府清风堂三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“万叠春山积雨晴,新茶处处煮车声”是实写,描绘了春日雨后山峦的景色和煮茶的声音,展现出一幅清新自然的画面;后两句“不应独送月团片,偏与卢仝两腋生”是虚写,借助卢仝的典故,表达了一种愿望和想法,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 用典 :诗中引用卢仝“两腋生风”的典故,增添了诗歌的文化内涵。卢仝是著名的爱茶诗人,其对茶的喜爱和独特感受...