这首诗围绕为官的责任展开,强调官员不论官职大小都应心怀忧虑,不能只考虑自身,表达了一种以天下为己任的担当精神,最后还借“薛嘉州”传达出某种特定的情感或态度。
题徐赞府不负堂 其二
官无大小各分忧,可但专为七尺谋。
说着此身便非是,寄声多谢薛嘉州。
说着此身便非是,寄声多谢薛嘉州。
简要说明
逐句注释
- “官无大小各分忧,可但专为七尺谋”:
- 字词:“分忧”,分担忧虑;“可但”,岂能只;“七尺”,代指自身。
- 句意:官员无论职位高低,都应该各自分担国家的忧虑,怎么能仅仅只为自己的一己之私打算呢。
- “说着此身便非是,寄声多谢薛嘉州”:
- 字词:“非是”,不对、不正确;“寄声”,托人传话;“薛嘉州”,指唐代诗人薛能,他曾任嘉州刺史。这里的“薛嘉州”可能是借指某位有类似观点或行事的人。
- 句意:一旦只考虑自身,那就是不对的。托人传话,多谢薛嘉州(所代表的那种精神或观点)。
现代译文
官员不论职位大小,都应各自分担国家的忧虑,
怎能仅仅只为自己的一己之私去谋划。
一旦只想着自己,那就是错误的,
托人传去我的话语,多谢薛嘉州(所代表的精神)。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的官场存在着各种弊病,很多官员只图个人私利,不顾国家和百姓的安危。方回本人有着复杂的人生经历,他既见证了南宋的灭亡,又在元朝为官。这首诗可能是他对当时官场现象的一种反思,也可能是对自己或他人为官之道的一种劝诫,强调官员应有的担当和责任感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗歌直接表达了诗人对于官员责任的看法,言辞恳切,情感真挚,没有过多的委婉曲折,使观点一目了然。
- 借代:用“七尺”代指自身,形象简洁地表达了诗人不主张官员只为个人考虑的思想。同时借“薛嘉州”来传达某种精神或观点,引发读者的联想。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的核心观点,具有很强的感染力和说服力。
- 主题表达:整首诗围绕为官的责任这一主题展开,观点明确,层次清晰。前两句直接提出官员应分担忧虑,不能只谋私利的观点,后两句进一步强调只考虑自身的错误,并借“薛嘉州”深化主题,使诗歌的思想内涵更加丰富。
常见问题
《题徐赞府不负堂 其二》的作者和朝代是什么?
《题徐赞府不负堂 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《题徐赞府不负堂 其二》主要写了什么?
这首诗围绕为官的责任展开,强调官员不论官职大小都应心怀忧虑,不能只考虑自身,表达了一种以天下为己任的担当精神,最后还借“薛嘉州”传达出某种特定的情感或态度。
《题徐赞府不负堂 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的官场存在着各种弊病,很多官员只图个人私利,不顾国家和百姓的安危。方回本人有着复杂的人生经历,他既见证了南宋的灭亡,又在元朝为官。这首诗可能是他对当时官场现象的一种反思,也可能是对自己或他人为官之道的一种劝诫,强调官员应有的担当和责任感。
《题徐赞府不负堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌直接表达了诗人对于官员责任的看法,言辞恳切,情感真挚,没有过多的委婉曲折,使观点一目了然。 借代 :用“七尺”代指自身,形象简洁地表达了诗人不主张官员只为个人考虑的思想。同时借“薛嘉州”来传达某种精神或观点,引发读者的联想。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的核心观点,具有很强的感染力...