这首诗主要围绕诗人的旅途生活展开,描绘了旅途物资的匮乏,记录了自己在旅途中的一些活动,如求旧砚、觅新茶,同时也描写了途中所见的自然景色,最后表达了对归途可能产生的别愁以及对故人家乡的眷恋之情。
遁翁赐诗不已复次韵二首 其二
极知旅琐酒难赊,亦欠鱼如丙穴嘉。
稍向市工求旧砚,更从山户觅新茶。
芙蓉欲度崔嵬岭,芍药犹余烂漫花。
但恐归途别怀恶,时须回首故人家。
稍向市工求旧砚,更从山户觅新茶。
芙蓉欲度崔嵬岭,芍药犹余烂漫花。
但恐归途别怀恶,时须回首故人家。
简要说明
逐句注释
- “极知旅琐酒难赊,亦欠鱼如丙穴嘉”:
- 字词:“极知”,深知;“旅琐”,旅途的琐碎事务;“赊”,赊欠;“丙穴”,指盛产美味鱼的地方,相传陕西沔县东南的丙穴以产嘉鱼著称。
- 句意:深知旅途琐碎,连酒都难以赊到,也缺少像丙穴那样美味的鱼。
- “稍向市工求旧砚,更从山户觅新茶”:
- 字词:“市工”,集市上的工匠;“山户”,山居人家。
- 句意:稍微向集市上的工匠寻求旧砚台,再到山居人家那里寻觅新茶。
- “芙蓉欲度崔嵬岭,芍药犹余烂漫花”:
- 字词:“芙蓉”,植物名;“崔嵬”,形容山势高峻;“烂漫”,散乱分散的样子,这里形容芍药花开得繁茂。
- 句意:芙蓉花仿佛要越过那高峻的山岭,芍药花还残留着繁茂的花朵。
- “但恐归途别怀恶,时须回首故人家”:
- 字词:“别怀”,离别的情怀;“恶”,不好,难受。
- 句意:只担心在归途时离别的情怀会让人难受,不时需要回头望向故人家的方向。
现代译文
深知旅途琐碎,连酒都难赊到,
也没有像丙穴鱼那样的美味佳肴。
我向集市工匠寻求一方旧砚,
再到山居人家那里把新茶寻找。
芙蓉花似要越过那高峻的山岭,
芍药花仍残留着繁茂的容貌。
只怕归途涌起离别的愁绪,
不时回头望向故人家的方向。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,经历复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中所作。可能是在动荡的社会环境下,他为了生计或其他原因而奔波,旅途中的所见所感触发了他的创作灵感,表达了他在旅途中的生活状态以及对家乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联写旅途生活中的具体活动,如求旧砚、觅新茶等,是实写,展现了旅途的生活细节;后两联中“芙蓉欲度崔嵬岭,芍药犹余烂漫花”是眼前所见之景的实写,而“但恐归途别怀恶,时须回首故人家”则是对未来归途的想象,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
- 借景抒情:通过描写芙蓉、芍药等自然景色,营造出一种优美而又略带闲适的氛围,但同时又为后面抒发离别愁绪做了铺垫,将诗人复杂的情感融入到景色描写之中。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,用简洁的文字描绘出旅途的生活场景和自然景观,使读者能够清晰地感受到诗人的生活状态和情感变化。例如“稍向”“更从”等词语的使用,简洁明了地表现出诗人在旅途中的活动轨迹。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有旅途奔波的艰辛,又有自然景色之美的意境。前半部分通过对旅途物资匮乏和具体活动的描写,展现出旅途的不易;后半部分的自然景色描写增添了一份美感和宁静,但最后对归途别愁的担忧又打破了这份宁静,使整首诗的意境更加复杂而深沉,表达了诗人在动荡社会中漂泊的孤独和对家乡的眷恋。
常见问题
《遁翁赐诗不已复次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《遁翁赐诗不已复次韵二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《遁翁赐诗不已复次韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人的旅途生活展开,描绘了旅途物资的匮乏,记录了自己在旅途中的一些活动,如求旧砚、觅新茶,同时也描写了途中所见的自然景色,最后表达了对归途可能产生的别愁以及对故人家乡的眷恋之情。
《遁翁赐诗不已复次韵二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,经历复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中所作。可能是在动荡的社会环境下,他为了生计或其他原因而奔波,旅途中的所见所感触发了他的创作灵感,表达了他在旅途中的生活状态以及对家乡的思念之情。
《遁翁赐诗不已复次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联写旅途生活中的具体活动,如求旧砚、觅新茶等,是实写,展现了旅途的生活细节;后两联中“芙蓉欲度崔嵬岭,芍药犹余烂漫花”是眼前所见之景的实写,而“但恐归途别怀恶,时须回首故人家”则是对未来归途的想象,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 借景抒情 :通过描写芙蓉、芍药等自然景色,营造出一种优美而又略带闲适的氛围,但同时...