舟行青谿道中入歙十二首 其八

· 方回

野桃篱落鹊双鸣,春晓微寒放嫩晴。
汛扫松楸家已近,犹余七日是清明。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟行青谿道中入歙时的春日景象,展现了一幅充满生机的乡村画面,同时通过“汛扫松楸”和“犹余七日是清明”透露出诗人临近家乡、即将进行清明祭祀的情感。

逐句注释

  • “野桃篱落鹊双鸣”:
    • 字词:“野桃”,野生的桃树;“篱落”,篱笆;“鹊”,喜鹊。
    • 句意:野生的桃树生长在篱笆旁,有两只喜鹊在那里鸣叫。
  • “春晓微寒放嫩晴”:
    • 字词:“春晓”,春天的早晨;“嫩晴”,初晴,天气刚刚放晴,带有清新、娇柔的感觉。
    • 句意:春天的早晨还有微微的寒意,天气刚刚放晴。
  • “汛扫松楸家已近”:
    • 字词:“汛扫”,清扫;“松楸”,松树和楸树,常种在坟墓旁,这里代指祖坟。
    • 句意:即将清扫祖坟,说明家已经离得很近了。
  • “犹余七日是清明”:
    • 字词:“犹余”,还剩下。
    • 句意:距离清明还有七天时间。

现代译文

野生的桃树长在篱笆旁,两只喜鹊在那里叽叽喳喳叫着,
春天的早晨还有点微微寒意,天气刚刚放晴。
快要到家去清扫祖坟了,毕竟家已经越来越近,
此时距离清明,也只剩下七天时间了。

创作背景

方回生活在宋末元初,他一生辗转多地。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“汛扫松楸”和“犹余七日是清明”可以推测,是在临近清明时,诗人舟行于青谿道中前往歙地,途中临近家乡时所作。在这个特殊的时节,诗人怀着对家乡和祖先的情感,写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“野桃篱落鹊双鸣”,视觉上呈现出野桃和篱笆的画面,听觉上又有喜鹊的鸣叫声,使诗歌画面感和现场感增强。
    • 触景生情:诗人看到野桃、喜鹊、嫩晴等春日景象,触景生发出临近家乡、即将祭祀祖先的情感,情与景自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日乡村的景象和诗人的心境。如“野桃”“鹊双鸣”“嫩晴”等词语,简洁而准确地勾勒出画面。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种清新、欢快的春日氛围,后两句则通过“汛扫松楸”和“犹余七日是清明”,在这种欢快氛围中增添了一份对祖先的缅怀之情和对家乡的眷恋之意,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《舟行青谿道中入歙十二首 其八》的作者和朝代是什么?

《舟行青谿道中入歙十二首 其八》的作者是方回,页面按元作品展示。

《舟行青谿道中入歙十二首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟行青谿道中入歙时的春日景象,展现了一幅充满生机的乡村画面,同时通过“汛扫松楸”和“犹余七日是清明”透露出诗人临近家乡、即将进行清明祭祀的情感。

《舟行青谿道中入歙十二首 其八》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,他一生辗转多地。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“汛扫松楸”和“犹余七日是清明”可以推测,是在临近清明时,诗人舟行于青谿道中前往歙地,途中临近家乡时所作。在这个特殊的时节,诗人怀着对家乡和祖先的情感,写下了此诗。

《舟行青谿道中入歙十二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“野桃篱落鹊双鸣”,视觉上呈现出野桃和篱笆的画面,听觉上又有喜鹊的鸣叫声,使诗歌画面感和现场感增强。 触景生情 :诗人看到野桃、喜鹊、嫩晴等春日景象,触景生发出临近家乡、即将祭祀祖先的情感,情与景自然融合。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日乡村的景象和诗人的心境。如“野桃”“鹊双鸣”“嫩晴”...