舟行青谿道中入歙十二首 其一

· 方回

覆野春阴不肯晴,舟中无酒亦无饧。
故教客子知寒食,时有梨花一树明。

简要说明

此诗描绘了诗人在青谿道中舟行入歙时的所见所感,以阴沉的春景为背景,通过寒食节的氛围以及一树梨花的点缀,展现出旅途的别样况味,流露出一种淡淡的孤寂与惆怅。

逐句注释

  • “覆野春阴不肯晴”:
    • 字词:“覆野”,覆盖原野;“春阴”,春天阴沉的天气。
    • 句意:春天阴沉的天气笼罩着原野,始终不肯放晴。
  • “舟中无酒亦无饧”:
    • 字词:“饧”,同“饧”,糖稀,这里泛指甜品。
    • 句意:在船中既没有酒喝,也没有甜品可吃。
  • “故教客子知寒食”:
    • 字词:“故”,故意;“客子”,诗人自指,在外旅行的人;“寒食”,寒食节,在清明节前一两天,有禁火、吃冷食的习俗。
    • 句意:老天故意让我这个旅人知道寒食节的到来。
  • “时有梨花一树明”:
    • 字词:“时有”,不时地有;“明”,明亮显眼。
    • 句意:不时地能看到有一树梨花显得格外明亮。

现代译文

春天阴沉的天气笼罩着原野,始终不肯放晴,
船中既没有酒喝,也没有甜品可吃。
老天故意让我这个旅人知道寒食节的来临,
不时地能看到有一树梨花格外明亮显眼。

创作背景

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他乘船在青谿道中前往歙地的途中所作。寒食节是传统节日,此时出行在外,舟中物资匮乏,这样的情境引发了诗人的感慨与思绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇描绘“覆野春阴不肯晴”的阴沉之景,衬托出诗人内心的孤寂与惆怅。而“时有梨花一树明”则以明亮的梨花之景,在沉闷的氛围中带来一丝亮色,也从侧面反映出诗人内心复杂的情感。
    • 虚实结合:“覆野春阴不肯晴”“时有梨花一树明”是实写眼前之景,“故教客子知寒食”则是诗人的主观感受与想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“舟中无酒亦无饧”,用简洁的语言描述出旅途的清苦。但又不乏生动之处,“时有梨花一树明”中“明”字,精准地描绘出梨花在阴沉背景下的显眼状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带空灵的意境。阴沉的春景、舟中的清苦以及偶尔出现的一树梨花,共同构成了一幅独特的画面,使读者能深切感受到诗人旅途的心境。

常见问题

《舟行青谿道中入歙十二首 其一》的作者和朝代是什么?

《舟行青谿道中入歙十二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《舟行青谿道中入歙十二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在青谿道中舟行入歙时的所见所感,以阴沉的春景为背景,通过寒食节的氛围以及一树梨花的点缀,展现出旅途的别样况味,流露出一种淡淡的孤寂与惆怅。

《舟行青谿道中入歙十二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他乘船在青谿道中前往歙地的途中所作。寒食节是传统节日,此时出行在外,舟中物资匮乏,这样的情境引发了诗人的感慨与思绪。

《舟行青谿道中入歙十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘“覆野春阴不肯晴”的阴沉之景,衬托出诗人内心的孤寂与惆怅。而“时有梨花一树明”则以明亮的梨花之景,在沉闷的氛围中带来一丝亮色,也从侧面反映出诗人内心复杂的情感。 虚实结合 :“覆野春阴不肯晴”“时有梨花一树明”是实写眼前之景,“故教客子知寒食”则是诗人的主观感受与想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白质朴,...