这首诗是方回写给赵宾旸的,诗中表达了书生、诗客们虽有豪情却命运多舛的感慨,同时提及了像故将军、冷广文这类人的不同境遇,最后表达了想与赵宾旸一同饮酒并送其去严滩的愿望,体现出对友人的情谊。
简赵宾旸
书生豪侠味终酸,诗客颠狂骨本寒。
趋就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良难。
故将军已编民伍,冷广文犹齿学官。
何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩。
趋就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良难。
故将军已编民伍,冷广文犹齿学官。
何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩。
简要说明
逐句注释
- “书生豪侠味终酸,诗客颠狂骨本寒”:
- 字词:“味终酸”,指最终的遭遇令人心酸;“骨本寒”,本质上处境清寒。
- 句意:书生即便有着豪侠之气,最终的命运往往令人心酸;诗客即便癫狂放浪,本质上处境也是清寒的。
- “趋就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良难”:
- 字词:“趋就坦夷”,趋向平坦顺利;“屈蟠老硬”,委曲求全、隐忍坚持。
- 句意:不是不想趋向平坦顺利的生活,但是要做到委曲求全、隐忍坚持也是非常困难的。
- “故将军已编民伍,冷广文犹齿学官”:
- 字词:“故将军”,曾经的将军;“编民伍”,编入普通百姓的行列;“冷广文”,指清寒的学官;“齿学官”,位列学官之中。
- 句意:曾经的将军如今已经编入普通百姓的行列,清寒的学官仍然位列学官之中。
- “何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩”:
- 字词:“浊醪”,浊酒;“严滩”,即严子陵钓台,在浙江桐庐县西,这里可能是赵宾旸要去的地方。
- 句意:哪里能弄到一斗浊酒,希望你能来和我一起饮酒,我送你去严滩。
现代译文
书生即便有豪侠的气概,最终的命运却令人心酸;
诗客即便癫狂放浪,本质上处境还是清寒。
不是不想过上平坦顺利的生活,
可委曲求全、隐忍坚持实在太难。
曾经的将军如今已沦为普通百姓,
清寒的学官仍然在学官的行列中。
哪里能弄到一斗浊酒,
你若能来,我定送你去严滩。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。许多文人、官员的命运发生了巨大的变化,书生、诗客们空有抱负却难以施展。这首诗可能是在这样的时代背景下,方回得知赵宾旸要去严滩,有感而发,写下此诗表达对人生境遇的感慨以及对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多组对比,如“书生豪侠”与“味终酸”、“诗客颠狂”与“骨本寒”,以及“故将军”与“编民伍”、“冷广文”与“齿学官”,通过对比突出了人物命运的落差和无奈。
- 直抒胸臆:最后两句“何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩”直接表达了诗人想与友人饮酒送别之情,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感和对社会现实的思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境,反映了当时社会的动荡和文人命运的坎坷,同时也流露出诗人对友人的关切和不舍。
常见问题
《简赵宾旸》的作者和朝代是什么?
《简赵宾旸》的作者是方回,页面按元作品展示。
《简赵宾旸》主要写了什么?
这首诗是方回写给赵宾旸的,诗中表达了书生、诗客们虽有豪情却命运多舛的感慨,同时提及了像故将军、冷广文这类人的不同境遇,最后表达了想与赵宾旸一同饮酒并送其去严滩的愿望,体现出对友人的情谊。
《简赵宾旸》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。许多文人、官员的命运发生了巨大的变化,书生、诗客们空有抱负却难以施展。这首诗可能是在这样的时代背景下,方回得知赵宾旸要去严滩,有感而发,写下此诗表达对人生境遇的感慨以及对友人的情谊。
《简赵宾旸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“书生豪侠”与“味终酸”、“诗客颠狂”与“骨本寒”,以及“故将军”与“编民伍”、“冷广文”与“齿学官”,通过对比突出了人物命运的落差和无奈。 直抒胸臆 :最后两句“何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩”直接表达了诗人想与友人饮酒送别之情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心...