此诗围绕浙江(今钱塘江)展开,描述了从海门山到富春山一段江水曲折奔流的景象,通过对江水曲折原因的思考,揭示出江水曲折与形成惊涛骇浪之间的关系,表达了诗人对自然现象背后道理的感悟。
泛浙江二首 其二
海门山到富春山,碍石冲沙水几湾。
不是此江故盘屈,雪涛何得诧吴蛮。
不是此江故盘屈,雪涛何得诧吴蛮。
简要说明
逐句注释
- “海门山到富春山,碍石冲沙水几湾”:
- 字词:“海门山”,在今浙江海盐县东南海中;“富春山”,在今浙江桐庐县西;“碍”,阻碍;“冲”,冲击。
- 句意:从海门山到富春山,江水受到石头阻碍、冲击沙滩,不知道拐了多少道弯。
- “不是此江故盘屈,雪涛何得诧吴蛮”:
- 字词:“盘屈”,曲折;“雪涛”,如雪般的波涛,形容波涛汹涌;“诧”,使……惊异;“吴蛮”,指江浙一带的人。
- 句意:如果不是这条江故意曲折蜿蜒,那如雪般的波涛怎么能让江浙一带的人感到惊异呢。
现代译文
从海门山一路到富春山,
江水受阻于石头、冲击着沙滩,拐了不知多少道弯。
若不是这江水故意曲折蜿蜒,
那如雪般的惊涛骇浪,怎会让江浙百姓如此惊叹。
创作背景
方回生活在宋末元初,此诗创作时间难以精确确定。他一生经历朝代更迭,对自然和人生有着深刻的思考。这首诗可能是他在游览浙江一带时,目睹江水曲折奔腾、波涛汹涌的壮观景象后有感而发,借景抒发自己对事物因果关系的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗的后两句“不是此江故盘屈,雪涛何得诧吴蛮”运用设问的手法,引发读者思考江水曲折与形成壮观波涛之间的因果联系,使诗歌富有启发性。
- 借景说理:诗人通过描写浙江江水曲折奔流以及由此产生的惊涛骇浪之景,阐述了一种事物之间相互依存、因果相承的道理,将自然景观与哲理思考巧妙融合。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出江水的形态和气势,同时清晰地传达出诗人的思考。
- 意境营造:诗中描绘了从海门山到富春山之间江水曲折、波涛汹涌的景象,营造出一种雄浑壮阔的意境。这种意境不仅让读者感受到大自然的磅礴力量,也引导读者深入思考自然现象背后蕴含的哲理。
常见问题
《泛浙江二首 其二》的作者和朝代是什么?
《泛浙江二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《泛浙江二首 其二》主要写了什么?
此诗围绕浙江(今钱塘江)展开,描述了从海门山到富春山一段江水曲折奔流的景象,通过对江水曲折原因的思考,揭示出江水曲折与形成惊涛骇浪之间的关系,表达了诗人对自然现象背后道理的感悟。
《泛浙江二首 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,此诗创作时间难以精确确定。他一生经历朝代更迭,对自然和人生有着深刻的思考。这首诗可能是他在游览浙江一带时,目睹江水曲折奔腾、波涛汹涌的壮观景象后有感而发,借景抒发自己对事物因果关系的感悟。
《泛浙江二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗的后两句“不是此江故盘屈,雪涛何得诧吴蛮”运用设问的手法,引发读者思考江水曲折与形成壮观波涛之间的因果联系,使诗歌富有启发性。 借景说理 :诗人通过描写浙江江水曲折奔流以及由此产生的惊涛骇浪之景,阐述了一种事物之间相互依存、因果相承的道理,将自然景观与哲理思考巧妙融合。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...