过白土市

· 方回

椒颂无闻不见傩,客途如此寂寥何。
丙寅小运流年换,丁亥当生本命过。
白土市荒沽野酿,紫阳山远梦吟窝。
还家要及春犹早,花满千山笋满坡。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在旅途中的所见所感,表达了旅途的寂寥之情,同时提及自身的流年更替,最后流露出想要早日回家,欣赏春日美景的期盼。

逐句注释

  • “椒颂无闻不见傩,客途如此寂寥何”:
    • 字词:“椒颂”,指新年时用椒柏酒祝颂的习俗;“傩”,傩戏,旧时迎神赛会以驱逐疫鬼的仪式。
    • 句意:既听不到新年的椒酒祝颂,也看不到驱鬼的傩戏表演,旅途竟是这般的寂寞无聊,真不知如何是好。
  • “丙寅小运流年换,丁亥当生本命过”:
    • 字词:“丙寅”“丁亥”,干支纪年法中的年份;“小运”,旧时星相术士称命运中的小循环;“本命”,指人生年干支。
    • 句意:按照小运的说法,流年已经更替,而我出生的丁亥年已经过去了。
  • “白土市荒沽野酿,紫阳山远梦吟窝”:
    • 字词:“白土市”,诗题所指之地;“沽”,买;“野酿”,农家自酿的酒;“紫阳山”,具体所指不详,可能是诗人心中向往之地;“吟窝”,诗人吟诗写作的地方。
    • 句意:白土市一片荒凉,我只能在这里买些农家自酿的酒;紫阳山路途遥远,只能在梦中回到我吟诗的地方。
  • “还家要及春犹早,花满千山笋满坡”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我要赶在春天还早的时候回家,那时千山万花都开了,山坡上也长满了竹笋。

现代译文

听不到新年的椒酒祝颂,也看不到驱鬼的傩戏,
这寂寞的旅途真让人不知如何是好。
流年更替,按照小运的说法又到了新的一年,
我出生的丁亥年已经成为过去。
白土市一片荒凉,我在这里买了些农家自酿的酒,
紫阳山那么遥远,只能在梦里回到我的吟诗之处。
我要趁着春天还早赶回家去,
那时千山开满鲜花,山坡上也长满了竹笋。

创作背景

方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是诗人在旅途之中所作。他可能因战乱、生活奔波等原因在外漂泊,在经过白土市时,感慨旅途的寂寥以及自身的流年变化,从而写下此诗表达自己渴望回家的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联通过“椒颂无闻”“不见傩”的冷清景象,衬托出客途的寂寥。与尾联想象中家中“花满千山笋满坡”的美好春日景象形成鲜明对比,更突出了诗人想要回家的急切心情。
    • 虚实结合:颔联“丙寅小运流年换,丁亥当生本命过”是对自身命运流转的陈述,属于实写;颈联“紫阳山远梦吟窝”中“梦”字表明是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“客途如此寂寥何”直白地抒发了旅途的寂寞之感。
  • 意境营造:前半部分营造出一种荒凉、寂寥的旅途意境,让人感受到诗人漂泊在外的孤独与无奈;后半部分则营造出温馨、美好的春日意境,表达了诗人对回家的期盼和对家中美景的向往,使整首诗的情感有了起伏和变化。

常见问题

《过白土市》的作者和朝代是什么?

《过白土市》的作者是方回,页面按元作品展示。

《过白土市》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在旅途中的所见所感,表达了旅途的寂寥之情,同时提及自身的流年更替,最后流露出想要早日回家,欣赏春日美景的期盼。

《过白土市》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是诗人在旅途之中所作。他可能因战乱、生活奔波等原因在外漂泊,在经过白土市时,感慨旅途的寂寥以及自身的流年变化,从而写下此诗表达自己渴望回家的心情。

《过白土市》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联通过“椒颂无闻”“不见傩”的冷清景象,衬托出客途的寂寥。与尾联想象中家中“花满千山笋满坡”的美好春日景象形成鲜明对比,更突出了诗人想要回家的急切心情。 虚实结合 :颔联“丙寅小运流年换,丁亥当生本命过”是对自身命运流转的陈述,属于实写;颈联“紫阳山远梦吟窝”中“梦”字表明是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 语言特...