次韵许大初见赠二首 其二

· 方回

风灯雪屋话艰难,各喜诗成咳唾间。
早幸渊骞同阙里,终当园季隠商山。
草玄执戟空投阁,枕面参军善闭关。
祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还。

简要说明

这首诗围绕诗人与许大的交往展开,回忆两人在艰苦环境中谈诗的情景,表达了对过往的欣慰,同时展现出诗人对归隐生活的向往以及对仕途不顺的感慨,最后以醉态作结,暗示对旁人嘲笑的不在意。

逐句注释

  • “风灯雪屋话艰难,各喜诗成咳唾间”:
    • 字词:“风灯”,在风中摇晃的灯,喻环境艰苦;“咳唾间”,形容作诗轻松容易。
    • 句意:在风雪交加的屋子中,摇曳的灯光下,两人谈论着生活的艰难,各自都高兴能轻松地作出诗来。
  • “早幸渊骞同阙里,终当园季隠商山”:
    • 字词:“渊骞”,指孔子弟子颜渊和闵子骞;“阙里”,孔子住地,代指儒家圣地;“园季”,指商山四皓中的东园公和夏黄公等四人,他们隐居商山。
    • 句意:早年有幸像颜渊、闵子骞在阙里那样一起追求学问,最终应当像商山四皓一样隐居山林。
  • “草玄执戟空投阁,枕面参军善闭关”:
    • 字词:“草玄执戟”,指扬雄,他曾作《太玄》,又任执戟郎小官,因害怕被牵连而投阁;“枕面参军”,指皇甫谧,他曾为参军,后隐居,“善闭关”表示善于自我隔绝,潜心修养。
    • 句意:像扬雄那样在仕途上写文章做官最后还差点投阁,不如像皇甫谧那样隐居闭关潜心修养。
  • “祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还”:
    • 字词:“嘲讶”,嘲笑惊讶;“如泥烂醉”,形容醉得很厉害。
    • 句意:只恐怕旁人会嘲笑惊讶,我就像烂泥一样大醉而不知返回。

现代译文

在风雪飘摇的屋内,昏黄的灯光下,我们交谈着生活的艰难,
各自都欢喜于能轻松地把诗作就。
早年庆幸我们能像颜渊、闵子骞在阙里求学般一起追求学问,
最终还是应当像商山四皓那样隐居山林。
像扬雄写文章做官却落得差点投阁的下场,
不如像皇甫谧做参军后隐居闭关潜心修养。
只恐怕旁人会嘲笑惊讶,
我就烂醉如泥而不知返回。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,方回与许大相遇并交往。这首诗可能是在两人交流过程中,方回对自己的人生经历和未来期许有所感悟而作。他经历了朝代的变迁,仕途也并非一帆风顺,因此诗中既有对过去与友人谈诗论学的怀念,也有对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“渊骞同阙里”“园季隐商山”“草玄执戟”“枕面参军”等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的人生态度和情感。既回顾了与友人的过往经历,又展现出对归隐的向往以及对仕途不顺的感慨。
    • 对比手法:将扬雄的仕途不顺与皇甫谧的隐居修养进行对比,突出了诗人对隐居生活的认同和对仕途的失望。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“风灯雪屋”生动地描绘出环境的艰苦,“咳唾间”形象地表现出作诗的轻松。
  • 意境营造:通过对风雪屋中交谈、对古人经历的联想以及想象自己烂醉的情景,营造出一种既有回忆的温馨又有对未来迷茫、洒脱的复杂意境。前几句营造出一种深沉的情感氛围,最后一句以醉态作结,给人一种超脱尘世、不在意旁人眼光的感觉,使整首诗的意境得到了进一步的升华。

常见问题

《次韵许大初见赠二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵许大初见赠二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵许大初见赠二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与许大的交往展开,回忆两人在艰苦环境中谈诗的情景,表达了对过往的欣慰,同时展现出诗人对归隐生活的向往以及对仕途不顺的感慨,最后以醉态作结,暗示对旁人嘲笑的不在意。

《次韵许大初见赠二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,方回与许大相遇并交往。这首诗可能是在两人交流过程中,方回对自己的人生经历和未来期许有所感悟而作。他经历了朝代的变迁,仕途也并非一帆风顺,因此诗中既有对过去与友人谈诗论学的怀念,也有对归隐生活的向往。

《次韵许大初见赠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“渊骞同阙里”“园季隐商山”“草玄执戟”“枕面参军”等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的人生态度和情感。既回顾了与友人的过往经历,又展现出对归隐的向往以及对仕途不顺的感慨。 对比手法 :将扬雄的仕途不顺与皇甫谧的隐居修养进行对比,突出了诗人对隐居生活的认同和对仕途的失望。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。...