次韵许大初见赠二首 其一

· 方回

相逢未觉道途难,把酒论诗数夕间。
磊落胸襟开古谊,从容色笑借和颜。
长年役役鱼千里,末俗悠悠虎九关。
赖是同乡复同味,一寒如此遽春还。

简要说明

这首诗主要记录了诗人与许大相逢后的经历和感受。通过描述两人把酒论诗的场景,展现出许大磊落的胸襟和从容的态度。同时,诗中也流露出对世俗的感慨,最后表达了因与许大同乡且志趣相投而感到温暖的情感。

逐句注释

  • “相逢未觉道途难,把酒论诗数夕间”:
    • 字词:“觉”,感觉;“把酒”,手持酒杯;“论诗”,谈论诗歌。
    • 句意:与许大相逢后,并未觉得路途艰难,在几个夜晚里手持酒杯谈论诗歌。
  • “磊落胸襟开古谊,从容色笑借和颜”:
    • 字词:“磊落”,形容胸怀坦白;“古谊”,古人的情谊;“从容”,不慌不忙;“和颜”,温和的面容。
    • 句意:许大胸怀坦白,展现出古人的情谊,他不慌不忙,脸上带着温和的笑容。
  • “长年役役鱼千里,末俗悠悠虎九关”:
    • 字词:“役役”,劳苦不息;“末俗”,末世的风俗;“虎九关”,象征着艰难险阻、险恶的环境。
    • 句意:自己多年来像鱼一样劳苦奔波千里,而当下末世的风俗如悠悠无尽的险关,像老虎守着九道关卡般难以逾越。
  • “赖是同乡复同味,一寒如此遽春还”:
    • 字词:“赖是”,幸亏是;“同味”,志趣相同;“遽”,突然。
    • 句意:幸亏与许大既是同乡又志趣相投,在如此寒冷的境遇中突然感受到了春天般的温暖。

现代译文

与你相逢后没觉得路途有多么艰难,
几个夜晚里我们手持酒杯谈论诗篇。
你胸怀坦白展现出古人般的情谊,
神色从容脸上带着温和的笑颜。
我多年来像鱼一样奔波千里劳苦不息,
末世风俗像老虎守着九道险关般难越。
幸亏咱们既是同乡又志趣完全相投,
在这寒冷境遇中突然感觉春天已回还。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,社会动荡不安,文化和道德观念也受到极大冲击。这首诗具体创作时间不详,但应是他与许大相逢之后所作。在那个动荡的年代,人们的生活充满艰辛,价值观也有所扭曲,方回可能在与许大的交往中感受到了难得的真挚情谊和古人的风范,从而写下此诗表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“长年役役鱼千里”描绘了自己多年奔波劳苦的状态,而“磊落胸襟开古谊,从容色笑借和颜”则刻画了许大的磊落和从容,通过对比突出了许大的可贵品质。同时,“末俗悠悠虎九关”所描绘的恶劣世俗环境与两人的情谊形成对比,更强调了这种情谊的珍贵。
    • 象征:“鱼千里”象征着自己的漂泊和劳碌,“虎九关”象征着末世风俗带来的艰难险阻,使诗歌的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出情感。如“相逢未觉道途难”“一寒如此遽春还”等语句,简单直白却饱含深情。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种轻松愉悦的氛围,描绘了与许大相逢论诗的美好场景;后半部分则笔锋一转,展现出社会的险恶和自己的艰辛,形成一种反差。最后又回归到温暖的情谊上,使整首诗的意境丰富多样,既包含了对生活的无奈,又有对真挚情谊的珍视。

常见问题

《次韵许大初见赠二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵许大初见赠二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵许大初见赠二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人与许大相逢后的经历和感受。通过描述两人把酒论诗的场景,展现出许大磊落的胸襟和从容的态度。同时,诗中也流露出对世俗的感慨,最后表达了因与许大同乡且志趣相投而感到温暖的情感。

《次韵许大初见赠二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,社会动荡不安,文化和道德观念也受到极大冲击。这首诗具体创作时间不详,但应是他与许大相逢之后所作。在那个动荡的年代,人们的生活充满艰辛,价值观也有所扭曲,方回可能在与许大的交往中感受到了难得的真挚情谊和古人的风范,从而写下此诗表达内心的感慨。

《次韵许大初见赠二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“长年役役鱼千里”描绘了自己多年奔波劳苦的状态,而“磊落胸襟开古谊,从容色笑借和颜”则刻画了许大的磊落和从容,通过对比突出了许大的可贵品质。同时,“末俗悠悠虎九关”所描绘的恶劣世俗环境与两人的情谊形成对比,更强调了这种情谊的珍贵。 象征 :“鱼千里”象征着自己的漂泊和劳碌,“虎九关”象征着末世风俗带来的艰难险阻,使诗歌的表达更加含蓄...