这首诗描绘了春天到来时的景象,展现了冰雪消融、万物复苏的生机。同时,通过行人的呼唤、旅雁的惊飘等动态场景,增添了画面的灵动。最后借古柱上的年号和旧石桥,引发对往昔承平岁月的感慨。
书所见
春风元在眼,雪定不难消。
冻杞垂红子,晴麰动绿苗。
行人相叫唤,旅雁忽惊飘。
古柱镌年号,承平旧石桥。
冻杞垂红子,晴麰动绿苗。
行人相叫唤,旅雁忽惊飘。
古柱镌年号,承平旧石桥。
简要说明
逐句注释
- “春风元在眼,雪定不难消”:
- 字词:“元”,同“原”,原本;“定”,必定。
- 句意:春风原本就在眼前,雪必定不难消融。
- “冻杞垂红子,晴麰动绿苗”:
- 字词:“冻杞”,经受过寒冷的枸杞树;“红子”,枸杞的果实;“麰”,大麦。
- 句意:经受过寒冷的枸杞树上垂着红色的果实,在晴天里大麦的绿苗轻轻晃动。
- “行人相叫唤,旅雁忽惊飘”:
- 字词:“叫唤”,呼喊;“惊飘”,受惊飞起。
- 句意:路上的行人相互呼喊,旅途中的大雁忽然受惊飞起。
- “古柱镌年号,承平旧石桥”:
- 字词:“镌”,同“镌”,雕刻;“承平”,太平。
- 句意:古老的柱子上雕刻着年号,这是往昔太平岁月留下的旧石桥。
现代译文
春风原本就在眼前,
冰雪消融已不困难。
枸杞树上红果低垂,
大麦绿苗随风轻颤。
路上行人彼此呼喊,
旅雁突然受惊飞远。
古柱刻着旧日年号,
太平岁月旧桥依然。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会经历了朝代更迭、战乱动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是在春日里,诗人外出所见所感而作。当时社会虽已历经巨变,但春天的生机仍在,诗人或许借景抒情,在这生机勃勃的春日景象中,怀念曾经的承平岁月。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“冻杞垂红子,晴麰动绿苗”这样静态的景物描写,展现出春日里植物的状态;又有“行人相叫唤,旅雁忽惊飘”的动态场景,使画面富有生机与活力,动静相衬,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:通过描绘春天到来时的自然景象和行人、旅雁等画面,诗人将自己的情感融入其中。最后以“古柱镌年号,承平旧石桥”,借旧物引发对往昔太平岁月的怀念与感慨,景中含情,意味深长。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地勾勒出春日的景象。用词精准,如“垂”“动”“叫唤”“惊飘”等动词的使用,生动地展现了景物和人物的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有生机又略带沧桑的意境。前六句描绘的春日生机盎然之景,与后两句旧石桥所承载的往昔记忆形成对比,在生机勃勃的画面中,蕴含着对过去的怀念和对时代变迁的感慨。
常见问题
《书所见》的作者和朝代是什么?
《书所见》的作者是方回,页面按元作品展示。
《书所见》主要写了什么?
这首诗描绘了春天到来时的景象,展现了冰雪消融、万物复苏的生机。同时,通过行人的呼唤、旅雁的惊飘等动态场景,增添了画面的灵动。最后借古柱上的年号和旧石桥,引发对往昔承平岁月的感慨。
《书所见》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会经历了朝代更迭、战乱动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是在春日里,诗人外出所见所感而作。当时社会虽已历经巨变,但春天的生机仍在,诗人或许借景抒情,在这生机勃勃的春日景象中,怀念曾经的承平岁月。
《书所见》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“冻杞垂红子,晴麰动绿苗”这样静态的景物描写,展现出春日里植物的状态;又有“行人相叫唤,旅雁忽惊飘”的动态场景,使画面富有生机与活力,动静相衬,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描绘春天到来时的自然景象和行人、旅雁等画面,诗人将自己的情感融入其中。最后以“古柱镌年号,承平旧石桥”,借旧物引发对往昔太平岁月的怀念与感慨,景...