这首诗围绕收到家书展开,先描绘了收到家书时又喜又惧的复杂心情,接着揭示家书内容中家中典粥度日、寒饥小儿众多的艰难困境,最后感叹家族两代人因科举入仕而陷入衰败,抒发了诗人对家族命运的无奈与悲叹。
再读存心书
每报家书至,心如喜惧何。
欲开疑有故,已读幸无他。
典粥赀财罄,寒饥幼稚多。
衰门真可叹,两世误儒科。
欲开疑有故,已读幸无他。
典粥赀财罄,寒饥幼稚多。
衰门真可叹,两世误儒科。
简要说明
逐句注释
- “每报家书至,心如喜惧何”:
- 字词:“报”,告知;“喜惧”,欢喜和担忧。
- 句意:每次得到家书将要到来的消息,心里又是欢喜又是担忧,不知如何是好。
- “欲开疑有故,已读幸无他”:
- 字词:“故”,变故;“无他”,没有其他不好的事情。
- 句意:想要打开家书时怀疑家里有变故发生,读完之后庆幸没有其他不好的事情。
- “典粥赀财罄,寒饥幼稚多”:
- 字词:“典粥”,典当物品;“赀财”,钱财;“罄”,尽,完;“幼稚”,指年幼的孩子。
- 句意:家里靠典当物品度日,钱财已经花光,又有很多年幼的孩子忍受着寒冷和饥饿。
- “衰门真可叹,两世误儒科”:
- 字词:“衰门”,衰落的家族;“儒科”,科举考试。
- 句意:家族如此衰落真让人叹息,两代人都因为科举而耽误了。
现代译文
每次得知家书即将到来,
我的心又喜又忧难以言说。
想要打开时怀疑有变故,
读完庆幸家中没出祸事。
家中靠典当度日钱财花光,
年幼孩子忍受寒饥之苦。
家族衰落实在令人叹息,
两代人都被科举耽误一生。
创作背景
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。科举制度在当时是文人入仕的主要途径,但很多人即便通过科举入仕,也面临着仕途艰难、家族发展受限等问题。方回本人的家族或许也因执着于科举,耗费了大量精力和财力,却未能改变家族的命运,在这样的背景下,他收到家书,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写细腻:开篇“心如喜惧何”“欲开疑有故,已读幸无他”,生动地刻画了诗人收到家书时复杂的心理活动,将那种既期待又担忧的心情展现得淋漓尽致,让读者能深切感受到他对家人的牵挂。
- 情景交融:通过描述家中“典粥赀财罄,寒饥幼稚多”的艰难情景,自然地引出诗人对家族命运的感慨“衰门真可叹,两世误儒科”,使情感的抒发水到渠成。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以直白的方式表达内心的情感和家庭的困境,却更具感染力,让读者能真切地感受到诗人的无奈与悲叹。
- 主题表达:诗歌紧扣家书这一核心,由收到家书时的心情变化,到揭示家书反映的家庭现状,最后上升到对家族命运的思考,主题层层递进,深刻地表达了诗人对家族衰落的痛心和对科举制度的反思。
常见问题
《再读存心书》的作者和朝代是什么?
《再读存心书》的作者是方回,页面按元作品展示。
《再读存心书》主要写了什么?
这首诗围绕收到家书展开,先描绘了收到家书时又喜又惧的复杂心情,接着揭示家书内容中家中典粥度日、寒饥小儿众多的艰难困境,最后感叹家族两代人因科举入仕而陷入衰败,抒发了诗人对家族命运的无奈与悲叹。
《再读存心书》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。科举制度在当时是文人入仕的主要途径,但很多人即便通过科举入仕,也面临着仕途艰难、家族发展受限等问题。方回本人的家族或许也因执着于科举,耗费了大量精力和财力,却未能改变家族的命运,在这样的背景下,他收到家书,有感而发写下此诗。
《再读存心书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 心理描写细腻 :开篇“心如喜惧何”“欲开疑有故,已读幸无他”,生动地刻画了诗人收到家书时复杂的心理活动,将那种既期待又担忧的心情展现得淋漓尽致,让读者能深切感受到他对家人的牵挂。 情景交融 :通过描述家中“典粥赀财罄,寒饥幼稚多”的艰难情景,自然地引出诗人对家族命运的感慨“衰门真可叹,两世误儒科”,使情感的抒发水到渠成。 语言特色 :语言质朴平...