雪中忆昔五首 其五

· 方回

忆昔湖天雪最奇,画船朝出暮归迟。
忍寒赏竹怜高节,踏湿寻梅致好枝。
熟醉何尝知病酒,狂吟所至动成诗。
褵褷冻雀今相似,心欲高飞翅已垂。

简要说明

这首诗先回忆往昔雪中在湖天游玩的惬意经历,展现了诗人赏竹寻梅、醉吟成诗的快意生活,而后对比当下,以“褵褷冻雀”自比,抒发了诗人心有余而力不足、壮志难酬的感慨。

逐句注释

  • “忆昔湖天雪最奇,画船朝出暮归迟”:
    • 字词:“湖天”,湖和天,这里指湖天一色的景象;“画船”,装饰华美的游船。
    • 句意:回忆往昔,湖天之间的雪景最为奇特,我乘坐着画船清晨出发,傍晚很晚才归来。
  • “忍寒赏竹怜高节,踏湿寻梅致好枝”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“高节”,竹子的高风亮节;“致”,得到。
    • 句意:忍受着寒冷去欣赏竹子,喜爱它的高风亮节,踏着湿雪去寻找梅花,想要得到好的花枝。
  • “熟醉何尝知病酒,狂吟所至动成诗”:
    • 字词:“熟醉”,沉醉;“病酒”,饮酒过量而身体不适;“狂吟”,尽情吟诗;“动”,往往。
    • 句意:沉醉其中哪里会知道饮酒过量带来的不适,尽情吟诗所到之处往往就能成诗。
  • “褵褷冻雀今相似,心欲高飞翅已垂”:
    • 字词:“褵褷”,羽毛蓬松、不整洁的样子;“冻雀”,受冻的鸟雀。
    • 句意:如今我就像那羽毛蓬松受冻的鸟雀,心里想要高飞,翅膀却已无力垂下。

现代译文

回忆往昔湖天的雪景最为奇特,
我坐着画船清晨出发傍晚才归。
忍着寒冷欣赏竹子的高风亮节,
踏着湿雪寻觅那美好的梅花枝。
沉醉其中哪管饮酒后身体不适,
尽情吟诗所到之处常常能成诗。
如今我就像那受冻的蓬松鸟雀,
心里想高飞可翅膀却已无力垂。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他早年在南宋为官,后降元。此诗可能是他晚年回首往事之作,前期回忆的快意生活或许是他早年在南宋相对安稳时期的经历,而后期以冻雀自比则反映出他在元时的无奈与失落,内心可能充满了复杂的情感,既有对过去美好时光的怀念,也有对当下处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句回忆往昔雪中游玩的畅快,与后两句描绘的当下如“褵褷冻雀”般的窘境形成鲜明对比,突出了诗人今昔处境的巨大变化和内心的落差。
    • 托物言志:以“褵褷冻雀”自比,形象地表达了诗人心有余而力不足、壮志难酬的感慨,借冻雀的状态来抒发自己内心的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出往昔的欢乐和当下的凄凉。如“忍寒赏竹”“踏湿寻梅”等表述,简洁而富有画面感。
  • 意境营造:前半部分通过描绘湖天雪景、赏竹寻梅、醉吟成诗等场景,营造出一种轻松愉悦、潇洒快意的意境;后半部分则以“褵褷冻雀”为意象,营造出一种凄凉、无奈的意境,前后意境的转变深刻地反映了诗人的心境变化。

常见问题

《雪中忆昔五首 其五》的作者和朝代是什么?

《雪中忆昔五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《雪中忆昔五首 其五》主要写了什么?

这首诗先回忆往昔雪中在湖天游玩的惬意经历,展现了诗人赏竹寻梅、醉吟成诗的快意生活,而后对比当下,以“褵褷冻雀”自比,抒发了诗人心有余而力不足、壮志难酬的感慨。

《雪中忆昔五首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他早年在南宋为官,后降元。此诗可能是他晚年回首往事之作,前期回忆的快意生活或许是他早年在南宋相对安稳时期的经历,而后期以冻雀自比则反映出他在元时的无奈与失落,内心可能充满了复杂的情感,既有对过去美好时光的怀念,也有对当下处境的感慨。

《雪中忆昔五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句回忆往昔雪中游玩的畅快,与后两句描绘的当下如“褵褷冻雀”般的窘境形成鲜明对比,突出了诗人今昔处境的巨大变化和内心的落差。 托物言志 :以“褵褷冻雀”自比,形象地表达了诗人心有余而力不足、壮志难酬的感慨,借冻雀的状态来抒发自己内心的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出往昔的欢乐和当下的凄凉。如“忍...