这首诗主要表达了诗人在南至节(冬至)时的心境和情感。诗人以闲适慵懒的状态开篇,表明自己无意仕途,只想专注于吟诗。接着提及在旅途中多次逢此佳节,此刻急切地想要回到故乡,最后描绘了想象中故乡荠菜肥甜、白酒飘香的美好画面,流露出对故乡的思念之情。
丁亥十一月初八日南至二首 其一
闲客何庸早起忙,高眠懒复问云祥。
宦情不作葭灰动,吟笔宁争绣线长。
逆旅四年逢此节,徒行六日可吾乡。
冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香。
宦情不作葭灰动,吟笔宁争绣线长。
逆旅四年逢此节,徒行六日可吾乡。
冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香。
简要说明
逐句注释
- “闲客何庸早起忙,高眠懒复问云祥”:
- 字词:“闲客”,悠闲的人,诗人自指;“何庸”,何必;“高眠”,高卧睡眠;“云祥”,古人通过观察云的变化来预测吉凶,这里指云的祥瑞之象。
- 句意:我这个悠闲之人何必早起忙碌,舒舒服服地高卧,懒得再去问云的祥瑞之象。
- “宦情不作葭灰动,吟笔宁争绣线长”:
- 字词:“宦情”,做官的情怀;“葭灰”,古代用芦苇灰放在律管中,根据灰的飞动来预测节气,这里指节气变化也不能使自己的做官情怀有所触动;“吟笔”,写诗的笔;“绣线长”,冬至后白昼渐长,民间有女红刺绣时绣线逐渐变长的说法,这里指诗人无意与他人在节气变化上争长短,只专注于吟诗。
- 句意:我的做官情怀不会随着节气变化而有所触动,写诗的笔又怎会去和绣线的长短计较呢。
- “逆旅四年逢此节,徒行六日可吾乡”:
- 字词:“逆旅”,旅店,这里指旅居在外;“徒行”,步行。
- 句意:我在旅途中已经四年遇到这个节日了,步行六天就可以回到我的家乡。
- “冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香”:
- 字词:“冲风踏雪”,顶着风,踏着雪;“荠菜”,一种野菜。
- 句意:我要顶着风、踏着雪赶回家去,家乡有肥甜的荠菜和飘香的白酒等着我。
现代译文
我这悠闲之人何必早起匆忙,
舒舒服服高卧懒得问云的吉祥。
做官的情怀不会随节气而动荡,
写诗的笔哪会去争绣线的短长。
旅居四年又逢这冬至的时光,
步行六天就可回到我的故乡。
我要顶着风雪赶紧回到家乡,
那里有肥甜荠菜和飘香的酒浆。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,晚年隐居。此诗创作于丁亥年(具体年份需结合更详细资料确定)十一月初八日冬至,诗人旅居在外多年,此时思乡之情愈发浓烈,在冬至这个具有团圆寓意的节日,他便写下此诗来抒发自己对故乡的思念和渴望回归的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将“宦情”的不动与“吟笔”的专注形成对比,突出诗人对仕途的淡泊和对吟诗的热衷。同时,以旅居的孤寂和对故乡美好想象进行衬托,更加强化了诗人的思乡之情。
- 虚实结合:诗的前几句是实写,描述了诗人当下的生活状态和心境,如“闲客何庸早起忙”等。而最后一句“荠菜肥甜白酒香”则是虚写,是诗人想象中故乡的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“冲风踏雪须归去”直白地写出了诗人急切归家的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。从诗人闲适慵懒却又透露出落寞的状态,到旅居多年的感慨,再到对故乡的向往,层层递进,让读者感受到诗人内心深处浓浓的思乡之情,仿佛能看到诗人在风雪中急切归家的身影。
常见问题
《丁亥十一月初八日南至二首 其一》的作者和朝代是什么?
《丁亥十一月初八日南至二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《丁亥十一月初八日南至二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在南至节(冬至)时的心境和情感。诗人以闲适慵懒的状态开篇,表明自己无意仕途,只想专注于吟诗。接着提及在旅途中多次逢此佳节,此刻急切地想要回到故乡,最后描绘了想象中故乡荠菜肥甜、白酒飘香的美好画面,流露出对故乡的思念之情。
《丁亥十一月初八日南至二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生仕途坎坷,晚年隐居。此诗创作于丁亥年(具体年份需结合更详细资料确定)十一月初八日冬至,诗人旅居在外多年,此时思乡之情愈发浓烈,在冬至这个具有团圆寓意的节日,他便写下此诗来抒发自己对故乡的思念和渴望回归的心情。
《丁亥十一月初八日南至二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将“宦情”的不动与“吟笔”的专注形成对比,突出诗人对仕途的淡泊和对吟诗的热衷。同时,以旅居的孤寂和对故乡美好想象进行衬托,更加强化了诗人的思乡之情。 虚实结合 :诗的前几句是实写,描述了诗人当下的生活状态和心境,如“闲客何庸早起忙”等。而最后一句“荠菜肥甜白酒香”则是虚写,是诗人想象中故乡的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感。...