追次仇仁近韵谩成三首 其一

· 方回

儒冠谁使著,何至动言贫。
此事须吾党,相期到古人。
衰颜犹可镜,短髪仅堪巾。
举世无知者,孤灯夜独亲。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对理想人格的追求。诗人感慨儒者冠服在身却不免贫困之叹,期望能与同道之人一同追慕古人的精神境界。同时,面对衰老之态和无人理解的孤独,只能在孤灯下自我慰藉。

逐句注释

  • “儒冠谁使著,何至动言贫”:
    • 字词:“儒冠”,指古代儒生戴的帽子,这里代指儒者身份;“动言”,动不动就说。
    • 句意:是谁让我戴上这儒者的冠帽,为何一开口就说到贫困。
  • “此事须吾党,相期到古人”:
    • 字词:“吾党”,我们这些人,指志同道合的人;“相期”,相互期望。
    • 句意:这种儒者的追求需要我们这些志同道合的人一起努力,相互期望能达到古人的境界。
  • “衰颜犹可镜,短髪仅堪巾”:
    • 字词:“衰颜”,衰老的容颜;“镜”,照镜子;“巾”,用作动词,戴头巾。
    • 句意:衰老的容颜还能在镜子中看到,稀疏的短发勉强可以用头巾遮盖。
  • “举世无知者,孤灯夜独亲”:
    • 字词:“举世”,整个世界;“知者”,理解自己的人。
    • 句意:整个世上没有理解自己的人,夜晚只能与孤灯亲密相伴。

现代译文

是谁让我戴上儒者的冠帽,
为何一开口就说到贫困难熬。
这儒者的追求需要我们同道,
相互期望能达到古人的情操。
衰老的容颜还能在镜中看到,
稀疏的短发勉强能用头巾遮好。
整个世上没有理解我的同道,
夜晚只能与孤灯亲密地相靠。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。作为儒者,他面临着文化传承与个人理想在乱世中难以实现的困境。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在这一特殊历史背景下,坚守儒者之道却不被世人理解,生活贫困且孤独的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“儒冠谁使著,何至动言贫”的设问,引发读者思考,同时也流露出诗人对自身境遇的困惑与感慨。
    • 对比映衬:将“吾党”对古人境界的追求与“举世无知者”的现实形成对比,突出了诗人坚守理想却孤独无依的处境。
  • 语言特色:语言直白朴素,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“衰颜犹可镜,短髪仅堪巾”,用简洁的语言描绘出衰老之态,真实而感人。
  • 意境营造:通过“孤灯夜独亲”这一意象,营造出一种孤寂、凄凉的意境,生动地表现了诗人在无人理解的情况下,只能在夜晚与孤灯相伴的孤独心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的苦闷与坚守。

常见问题

《追次仇仁近韵谩成三首 其一》的作者和朝代是什么?

《追次仇仁近韵谩成三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《追次仇仁近韵谩成三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对理想人格的追求。诗人感慨儒者冠服在身却不免贫困之叹,期望能与同道之人一同追慕古人的精神境界。同时,面对衰老之态和无人理解的孤独,只能在孤灯下自我慰藉。

《追次仇仁近韵谩成三首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。作为儒者,他面临着文化传承与个人理想在乱世中难以实现的困境。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在这一特殊历史背景下,坚守儒者之道却不被世人理解,生活贫困且孤独的心境。

《追次仇仁近韵谩成三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“儒冠谁使著,何至动言贫”的设问,引发读者思考,同时也流露出诗人对自身境遇的困惑与感慨。 对比映衬 :将“吾党”对古人境界的追求与“举世无知者”的现实形成对比,突出了诗人坚守理想却孤独无依的处境。 语言特色 :语言直白朴素,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“衰颜犹可镜,短髪仅堪巾”,用简洁的语言描绘出衰老之态,真实而感...